Source
Warehouse:
Mondlicht Mondlicht Balloon Party Balloon Party Regulus Character Profile
Regulus Character Profile
Regulus Profile Character
Regulus Profile
Regulus Kit Details
Regulus Info
Regulus Voice Lines
Regulus Garments
Regulus Story
Regulus Euphoria
ATK
HP
Reality DEF
Mental DEF
Critical Technique
Listen to New Stuff
[Insight I]
If having not actively casted an incantation for the round, enter the [Restless Heart] status at the end of the round.<br>
[Insight II]
Critical DMG +15% when entering battle.<br>
[Insight III]
When [Restless Heart] status is dispelled, Moxie +1.<br>
Character Portray
Lv. 1
[Sleepless Rave]: Mental DMG increased to 400%.<br>
Lv. 2
[Treat for the Ears]: At Incantation rank 1/2/3, Mental DMG increased to 220/330/550%.<br>
Lv. 3
[Challenge for the Eyes]: At Incantation rank 1/2/3, Mental DMG increased to 165/195/300%.<br>
Lv. 4
[Sleepless Rave]: Mental DMG increased to 450%.<br>
Lv. 5
[Sleepless Rave]: [Riot and Roll] +1 round for all allies.<br>
Photomancy
Character Stats
Insight:
Level: 1 Max: 30
Sharpodonty 
Dust ATK
N/A HP
N/A Reality DEF
N/A Mental DEF
N/A Critical Technique
N/A Current bonus: Critical Rate N/A%,
Critical DMG N/A%
Voice Actors
English:
Carina Reeves
Chinese:
聂曦映 (Nie Xiying)
Japanese:
山本希望 (Yamamoto Nozomi)
Korean:
장예나 (Jang Ye-na)
Regional Names
Simplified Chinese:
星锑
Traditional Chinese:
星銻
Japanese:
レグルス
Korean:
레굴루스
Euphoria Tags
Shine Bright Like Regulus
Inspiration
Shake to Unleash the Lion's Roar
Instrument
Weapons
Character Info
◆ Medium介质介質ミディアム매개체
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
◆ Inspired灵感靈感本源영감
Blazing of the Faraway Stars [Star] Disc Jockey远星的闪灼[星] 唱片骑师遠星的閃灼[星] 唱片騎師遠い星の輝き[星] DJ머나먼 별의 반짝임[천체] 디제이
◆ Fragrance note香调香調香調조향 노트
Fruity - Blackcurrant, Cardamom, Kumquat果香调 黑醋栗 小豆蔻 金桔果香調 黑醋栗 小豆蔻 金桔フルーティーノート カシス カルダモン キンカン프루티향 / 블랙커런트, 카다멈, 금귤
◆ Dimensions尺寸尺寸サイズ규격
62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
An arcanist's work. Exhibited in the mid-20th century for 15 years. Completed in summer, on August 15. Exhibited in Greater London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and later all over the world.神秘学家艺术品，展出于20世纪中期，参展时长15年。诞生自8月15日夏。展出地点为大不列颠及北爱尔兰联合王国大伦敦区，后遍及世界各地。神秘學家藝術品，展出於20世紀中期，參展時長15年。誕生自8月15日夏。展出地點為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國大倫敦區，後遍及世界各地。神秘学家の芸術作品。20世紀半ばから、計15年間展示された。展示開始日は8月15日、夏。展示場所：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のグレーター・ロンドンにてにて初公開され、後に世界中で展示された。마도학자 예술품으로 20세기 중엽 전시, 출품 기간 15년, 8월 15일 여름 탄생. 그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국 런던에서 출품되었으며, 이후 세계 각지로 확산되었다.
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
An arcanist's work. Exhibited in the mid-20th century for 15 years. Completed in summer, on August 15. Exhibited in Greater London, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and later all over the world.神秘学家艺术品，展出于20世纪中期，参展时长15年。诞生自8月15日夏。展出地点为大不列颠及北爱尔兰联合王国大伦敦区，后遍及世界各地。神秘學家藝術品，展出於20世紀中期，參展時長15年。誕生自8月15日夏。展出地點為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國大倫敦區，後遍及世界各地。神秘学家の芸術作品。20世紀半ばから、計15年間展示された。展示開始日は8月15日、夏。展示場所：グレートブリテン及び北アイルランド連合王国のグレーター・ロンドンにてにて初公開され、後に世界中で展示された。마도학자 예술품으로 20세기 중엽 전시, 출품 기간 15년, 8월 15일 여름 탄생. 그레이트 브리튼 및 북아일랜드 연합 왕국 런던에서 출품되었으며, 이후 세계 각지로 확산되었다.
Medium:介质:介質:ミディアム:매개체: Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
Inspired:灵感:靈感:本源:영감: Blazing of the Faraway Stars [Star] Disc Jockey远星的闪灼[星] 唱片骑师遠星的閃灼[星] 唱片騎師遠い星の輝き[星] DJ머나먼 별의 반짝임[천체] 디제이
Fragrance note:香调:香調:香調:조향 노트: Fruity - Blackcurrant, Cardamom, Kumquat果香调 黑醋栗 小豆蔻 金桔果香調 黑醋栗 小豆蔻 金桔フルーティーノート カシス カルダモン キンカン프루티향 / 블랙커런트, 카다멈, 금귤
Dimensions:尺寸:尺寸:サイズ:규격: 62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.62 13/64×35 15/64×17 23/32in.
First Encounter
Who's in front of you?
Humph! The Admired Captain, The Coolest Radio DJ, The Genius Alchemist!
Humph! Call me whatever you like.
Suitcase Climate
Marvy!
Look, isn't the sun in the sky shining like a record?
To the Future
Pirates may lose their job, but who cares ... Rock 'n' Roll!
Idle
It's a bit too quiet ... I'd say, how about some rockabilly music?
Greetings
Oh oh oh! Watch out, mate ...
Morning
News, or rock music? Which is the best to wake you up?
Welcome to the Pirate Radio.
Let's get it on, today and every day, Rock 'n' Roll!
Bond: Morning
Are you staying here all day today? How about having fun with the Pirate?
Night
When you're sailing on the sea,
there's a record player, there's Dr. Papper, and there are enough good records.
All the stars will be your audience ... And they will never complain!
Bond: Night
Hey! I'd say, let's play that record, the one we all like.
Hat and Hair
Berets, sun hats, casquettes, and captain hats.
Hats protect me against the wind and the rain, as well as the cold and the heat.
Regulus loves hats, and also loves not wearing a hat.
Sleeves and Hands
What do you want? I don't have any spare scratch.
Clothing and Torso
Now? You can wear anything now!
Even if you want to wear a paper bag tomorrow, it doesn't matter ...
This is the Swinging Sixties!
Hobby
Drift on the sea. Go on a radio spree. Attack all the new things. Forever and ever!
Praise
Have you thought about being a Rock DJ at Radio APPLe?
You will be a great DJ only second to me!
Intimacy
Have you ever been to a live show?
The rock music from the radio is great,
but it's completely different to have a live rock show!
Of course, the ticket price will also go up ... Can you dig it?
Chitchat I
I've heard of a technique that can control the frequency.
So that all the radio stations will receive your message ...
Rock music will be broadcast on the radios of the officials who hate rock.
Haha, it's a gas!
Chitchat II
If it had not been the annoying "shadows,"
APPLe could have sailed longer on the Thames.
Monologue
The past, the future. Some may remember; some may not.
But the brave legends, adventures, rock music and its spirit will be immortal!
Deployment
Wait, I have to hide the records first!
I can't wait any more!
Select Incantation I
Start Me Up!
Select Incantation II
They're just little games.
Select 3-star Incantation
Everybody, let me see your hands up!
Select Ultimate
Are you ready to be blinded?
Cast Arcane Skill I
Rock! Rock! Rock! Change the world!
Cast Arcane Skill I
Left hands up, now, right hands up!
Cast Arcane Skill II
Lights!
Cast Arcane Skill II
Woohoo! Release!
Cast Ultimate
Are you ready to shake?
Attacked I
Don't touch my bag!
Attacked II
Peace and love, peace and love!
Battle Victory
Hip hip ... Hooray!
Insight
How much are these materials? And how many records can I buy?
Ah! No, I definitely do not mean to steal a few! Really!
Bottom of Insight
The roaring engine of the motor, the rocking music from the radio, the waves when the ship sets sail.
Everything and everything. I can't wait to feel the new world!
Morning
News, or rock music? Which is the best to wake you up?
Welcome to the Pirate Radio.
Let's get it on, today and every day, Rock N Roll!
First Encounter
Listen up! This is Radio APPLe coming at you from 3000 feet above your head!
Catch me if you can!
Now get ready for some rock 'n' roll!
Suitcase Climate
The sun? It's not a record, nah, more like a cauldron, hot and overflowing with melted gold ...
Hey, think it might work as a potion ingredient?
Maybe we can find something in Sotheby's collection!
To the Future
As the Captain, I can assure you THIS is the future!
No "Storm," no enemies, only the coolest world tour ever!
Idle
Hey, hey! Getting carried away by the music?
Let's take a break to enjoy a very special program! Radio APPLe is on the air and in the air,
can you hear me?
Greetings
Hey, mate! Fancy a safe ride through the air?
Yes, "safe"! Much safer than riding on a broom that doesn't even have a safety belt!
Morning
Good morning, bad morning! Goodie good morning, baddie bad morning!
Ready for a "pilot-style" secret handshake?
Bond: Morning
Proper breakfast for a pilot should include bacon, eggs, and baked beans,
but we've run out of canned beans, so we'll have to make do with what we have ...
Wait, there was a whole case of canned beans in the kitchen before.
Who ... Must be that number girl!
Night
Want to hear what a lullaby sounds like when it goes rock?
Well, no, it might not put you to bed,
but who'd want to miss out on a ROCK LULLABY?!
Bond: Night
*makes drum beats*
Look at the stars! The way they twinkle makes you tingle like a new song from the Beatles, doesn't it?
What? Ah, bloody hell! I forgot they broke up already ...
Hat and Hair
The hairstyle? Oh, it was done up by Mr. APPLe, my chief mate and barber.
It's saving me a bit of money, you know.
He did do a terrible job the first time, but now he isn't half-bad!
Sleeves and Hands
Everyone needs tools to make their ideas work!
And your hands can be those tools!
So just like how I take care of a ship, keep them well protected!
Clothing and Torso
Nice medal, isn't it? Heh.
It's from Lilya. She said it'd make me look like a proper pilot!
Hobby
I wish I could airdrop these records wherever I went.
Then people would know me as the Generous Pirate Captain, Legend of the Open Sky ...
But truth is, I haven't got the money ...
Praise
You've always been my best mate, you know that. Rational, reliable, full of genius ideas ...
Now, best mate, I could use your help.
How about you talk the Foundation into getting me the latest engine ...
Intimacy
You've got Regulus as your guiding star, bringing rhythm right where you are!
You don't get to meet a star like me every day.
So ... maybe stop looking at that stupid book!
Chitchat I
I have to fly less to protect this beautiful ship ...
*sighs* It's my jinx again.
I asked that French classmate of yours to check what'll happen,
and she foresaw another huge explosion in the orbuculum ...
Chitchat II
I love how the blowing wind rushes between my fingers ...
Someone once told me it holds the answers to all life's questions!
Monologue
People don't think much of airships these days; it reminds me of how they used to rag on rock'n'roll.
"A total waste of time and money,"they'd say.
But then you give it a try and learn just how fantastic it can be.
Deployment
Hey ho, let's go! Equipment check.
Party in the sky and on the air!
Select Incantation I
Listen up!
Select Incantation II
Woohoo, take off!
Select 3-star Incantation
Mar-ve-lous!
Select Ultimate
Flight Permission? Screw it!
Cast Arcane Skill I
Sending down signals from above!
Cast Arcane Skill I
Unbreakable!
Cast Arcane Skill II
Sharp turn!
Cast Arcane Skill II
The stars light the way!
Cast Ultimate
*finger snaps* That's a sound for a new era!
Attacked I
Oi! Leave my ship alone!
Attacked II
Oi!
Battle Victory
Phew! That was a flight!
Insight
Hmph ... might be enough for another three records, maybe …
Bottom of Insight
Know what's waiting for us at the edge of the sky?
Not silly old clouds or some bird with diamonds.
It's a Blues Rock tune, bluer than a midnight flight!
0
Hmm, something's missing ...
Oh, only the bleeding music!
Lobby Entrance
Haha, these hands here belong to an epic captain, a radio rocker, and an ace pilot!
Wait a tick, Chief Mate APPLe was right; my hands are priceless now ...
I ... I gotta get these puppies insured …
Lobby Interaction 1
Hey! Keep your prints off the captain's glasses!
If you lot block my sight we'll be in trouble!
Lobby Interaction 2
Three, two, one ... Too right I look cool!
But save your compliments for when I reach 300 thousand feet high!
Pendant挂饰掛飾ストラップ팬던트
Invaluable
A small accessory on Regulus' backpack. She knows nothing about its origin or purpose but hangs it on her backpack purely as decoration. Mr. APPLe must know something about it,
but has always been tight-lipped.星锑背包上的小挂件。星锑本人对它的来历和用途一无所知，只是挂在背包上充当装饰品。关于这个小挂件，APPLe先生肯定知道点什么
东西，但他向来对此三缄其口。星銻背包上的小掛件。星銻本人對它的來歷和用途一無所知，只是掛在背包上充當裝飾品。關於這個小掛件，APPLe先生肯定知道點什麼
東西，但他向來對此三緘其口。レグルスのリュックについている小さなストラップ。その出所も使い道も知らずに、レグルスはリュックにぶら下げている。
APPLeなら何かを知っているはずだが、いつも口をつぐんでいて話す気はないようだ。레굴루스의 가방에 달린 액세서리다. 레굴루스 본인도 그 출처와 용도는 전혀 모르며 그냥 가방에 장신구로 달고 다닌다. 이 장신구에 관해 미스터 APPLe은 뭔가 알고 있는 듯한데 전혀 말해주지 않는다.
but has always been tight-lipped.星锑背包上的小挂件。星锑本人对它的来历和用途一无所知，只是挂在背包上充当装饰品。关于这个小挂件，APPLe先生肯定知道点什么
东西，但他向来对此三缄其口。星銻背包上的小掛件。星銻本人對它的來歷和用途一無所知，只是掛在背包上充當裝飾品。關於這個小掛件，APPLe先生肯定知道點什麼
東西，但他向來對此三緘其口。レグルスのリュックについている小さなストラップ。その出所も使い道も知らずに、レグルスはリュックにぶら下げている。
APPLeなら何かを知っているはずだが、いつも口をつぐんでいて話す気はないようだ。레굴루스의 가방에 달린 액세서리다. 레굴루스 본인도 그 출처와 용도는 전혀 모르며 그냥 가방에 장신구로 달고 다닌다. 이 장신구에 관해 미스터 APPLe은 뭔가 알고 있는 듯한데 전혀 말해주지 않는다.
Sunglasses超酷太阳镜超酷太陽鏡クールなサングラス멋진 선글라스
336 Sunglasses purchased at Harrods, London during a seasonal sale. The UV rays of the high seas are so strong that a pair of sunglasses is necessary for protection. Evidently, Regulus' reason for buying it isn't that, but it looks "soooooo cool!"在伦敦哈罗德百货打折季时购买的太阳镜。公海的紫外线强烈，需要有一副太阳镜来遮蔽。但很显然，星锑的购物理由并不在此，而是它真的“好酷——！”。在倫敦哈樂德百貨打折季時購買的太陽鏡。公海的紫外線強烈，需要有一副太陽鏡來遮蔽。但很顯然，星銻的購物理由並不在此，而是它真的“好酷——！”。ロンドンのハロッズ百貨店のセールで買ったサングラス。公海の上で、強い紫外線から目を守るサングラスは必需品だ。しかし明かに、レグルスの購入動機はそこではない。ただ「カッーコいい！」からである。런던 해로즈 백화점에서 세일 때 산 선글라스다. 바다는 자외선이 강하기 때문에 선글라스로 차단해야 한다. 하지만 레굴루스가 선글라스를 산 이유는 그게 아니라 '멋!' 때문인 듯하다.
Backpack双肩背包雙肩背包リュック백팩
8.5 The backpack that Regulus uses to carry her records. Generally speaking, Regulus, who takes great care of her records, does not carry them around. However, when danger came knocking, her backpack became useful for escaping with her beloved records.星锑用来装唱片的背包。极其爱护自己唱片的星锑，一般来说，是不会随身携带唱片的。但当意外事件登门造访时，背包也就成为了她带着自己宝贝唱片逃命的救生艇。星銻用來裝唱片的背包。極其愛護自己唱片的星銻，一般來說，是不會隨身攜帶唱片的。但當意外事件登門造訪時，背包也就成為了她帶著自己寶貝唱片逃命的救生艇。レグルスがレコードを持ち運ぶのに使っているリュック。普通に考えたら、レコードを大切にするなら持ち歩かないはずだが、もし予想外の事態が迫った時、リュックは愛するレコードを守る脱出ポットに早変わりする。레굴루스가 레코드를 담아두는 가방이다. 자신의 레코드를 무엇보다 아끼는 레굴루스는 평소엔 레코드를 가지고 다니지 않는다. 하지만 예상치 못한 일이 일어났을 때, 가방은 그녀가 자신의 소중한 레코드를 가지고 도망치는 구명보트가 된다.
Pirate Hat海盗的礼帽海盜的禮帽パイレーツハット해적의 모자
Invaluable
A special hat said to be "a crossover of the trend among the fans and the irresistible rock pirate aesthetic style." The design is packed with all kinds of elements—even the accessory on her backpack is used to decorate the necklace—but at least it doesn't look like a mess.一顶据称“混合了时下球迷流行风尚，与无往不利的摇滚海盗审美”的特别礼帽。星锑背包上的小装饰也被利用起来，充当丰富挂链色彩的点睛部件。整体搭配元素复杂，但好在成品看上去不算凌乱。一頂據稱“混合了時下球迷流行風尚，與無往不利的搖滾海盜審美”的特別禮帽。星銻背包上的小裝飾也被利用起來，充當豐富掛鏈色彩的點睛部件。整體搭配元素複雜，但好在成品看上去不算淩亂。「サッカーファンのトレンディなセンスと無敵なロックパイレーツの審美眼をミックスした」と謳われている特別な帽子。カラフルなデコレーションとして、レグルスのリュックについていたストラップも有効利用されている。様々な部品が複雑に組み合わされているが、幸い、帽子自体は割とまとまりのある仕上がりになっている。'요즘 축구 팬들의 트렌드와 모든 것이 순조로운 로큰롤 해적의 미적 감각을 믹스한' 특별한 모자라고 한다. 레굴루스 가방의 작은 액세서리를 활용해 모자 스트랩 컬러에 포인트를 주었다. 전체적으로 정신없는 조합이지만, 다행히 완성된 모습은 별로 조잡스러워 보이지 않는다.
Jersey of the Home Team主场应援球衣主場應援球衣ホームチーム応援ユニフォーム홈그라운드 응원 유니폼
113 A fan-edition home jersey bought from a sports store near Wembley Stadium.
Claimed to be a "one and only" treasure by the salesman, it naturally has no other sizes and is inevitably too large for Regulus. Luckily she doesn't care if it fits at all.购置于帝国球场附近足球用品店的主场球队球衣，球迷特供版。
宣称“仅此一件”的孤品，似乎不可避免地因为断码而显得过大。所幸，穿着它的人完全不在乎合身与否。購置於帝國球場附近足球用品店的主場球隊球衣，球迷特供版。
宣稱“僅此一件”的孤品，似乎不可避免地因為斷碼而顯得過大。所幸，穿著它的人完全不在乎合身與否。帝国球技場の近くにあるサッカーショップで購入されたホームチームのユニフォーム（ファン向けスペシャル仕様）。
「世界で1枚だけ」のため、サイズが合わなくてぶかぶかとしている。幸い、持ち主はフィット感など気にも留めていない様子だ。웸블리 스타디움 근처의 축구용품점에서 판매하는 홈 팀 유니폼으로 축구 팬을 위한 한정판이다.
'하나뿐인' 레어한 옷이라고 주장하지만, 원하는 사이즈가 품절되어 옷이 커 보이는 건 어쩔 수 없는 듯하다. 다행히 이 옷을 입는 사람은 핏 같은 걸 별로 신경 쓰지 않았다.
Claimed to be a "one and only" treasure by the salesman, it naturally has no other sizes and is inevitably too large for Regulus. Luckily she doesn't care if it fits at all.购置于帝国球场附近足球用品店的主场球队球衣，球迷特供版。
宣称“仅此一件”的孤品，似乎不可避免地因为断码而显得过大。所幸，穿着它的人完全不在乎合身与否。購置於帝國球場附近足球用品店的主場球隊球衣，球迷特供版。
宣稱“僅此一件”的孤品，似乎不可避免地因為斷碼而顯得過大。所幸，穿著它的人完全不在乎合身與否。帝国球技場の近くにあるサッカーショップで購入されたホームチームのユニフォーム（ファン向けスペシャル仕様）。
「世界で1枚だけ」のため、サイズが合わなくてぶかぶかとしている。幸い、持ち主はフィット感など気にも留めていない様子だ。웸블리 스타디움 근처의 축구용품점에서 판매하는 홈 팀 유니폼으로 축구 팬을 위한 한정판이다.
'하나뿐인' 레어한 옷이라고 주장하지만, 원하는 사이즈가 품절되어 옷이 커 보이는 건 어쩔 수 없는 듯하다. 다행히 이 옷을 입는 사람은 핏 같은 걸 별로 신경 쓰지 않았다.
Flag of England流动的旗帜流動的旗幟なびく旗움직이는 깃발
6.5 A home flag which Regulus uses as a wrap occasionally. It seems longer than the usual satin flags, with a smoother texture. One will understand, however, the appeal of the scene doesn't lie in the flag if one has the chance to see that joyful wielder.偶尔会被星锑用来当作披肩的主场旗帜。看起来比常见的缎面旗帜更长，面料也更加光滑。当然，如果你有幸见到那抹欢乐的身影，你会明白，最具感染力的显然不是旗帜本身。偶爾會被星銻用來當作披肩的主場旗幟。看起來比常見的緞面旗幟更長，面料也更加光滑。當然，如果你有幸見到那抹歡樂的身影，你會明白，最具感染力的顯然不是旗幟本身。たまにレグルスの羽織りになるホームチームの旗。通常の旗より長さがあり、手触りのいい布地を使っている。ま、幸運にもあのウキウキとした姿を見かけることがあったら、場を沸き立出せているのは旗の方じゃないとわかるだろう。가끔 레굴루스가 숄처럼 두르기도 하는 홈그라운드 깃발이다. 흔한 새틴 재질의 깃발보다 더 길어 보이며, 질감도 훨씬 매끄럽다. 만약 운 좋게 흥이 넘치는 모습을 보게 된다면 매력적인 건 깃발 그 자체가 아니란 걸 알게 될 것이다.
"Conqueror" Aeronautic
Set - Headgear“征服者”航飞
套组·头部组件“征服者”航飛
套組·頭部組件「征服者」飛行セット
頭部装備‘정복자’ 비행
세트·머리 부품
489 A functional suit designed for low-intensity flight needs.
Unique in style, the craftsmanship comes from the same production line as many official military goods, serving multiple purposes from reducing wind resistance to providing warmth. "Most importantly, the price is incredibly reliable!" she says candidly.为低强度的飞航需求设计的功能套装。
造型独特，制作工艺来自于军工用品的同一生产线，兼具减小风阻与保暖御寒等多种用途。“最最最重要的是，价格相当可靠——！”她如此坦言。為低強度的飛航需求設計的功能套裝。
造型獨特，製作工藝來自於軍工用品的同一生產線，兼具減小風阻與保暖禦寒等多種用途。“最最最重要的是，價格相當可靠——！”她如此坦言。低強度の飛行のために設計された装備セット。
独特なデザインで、軍用品と同じ製造ラインで作られている。空気抵抗を減らしたり、防寒といったいろんな機能がある。「いいか？一番重要なのはなぁ――値段が頼もしいんだよ！」彼女はそう言った。간단한 비행 수요를 위한 기능 세트.
모양이 독특하고 같은 방산 제품의 생산 라인에서 생산되기 때문에 바람 저항 감소, 보온 및 방한 등 다양한 용도를 가지고 있다. “가장 중요한 건, 가격이 꽤 괜찮다는 거예요!” 그녀는 이렇게 말했다.
Unique in style, the craftsmanship comes from the same production line as many official military goods, serving multiple purposes from reducing wind resistance to providing warmth. "Most importantly, the price is incredibly reliable!" she says candidly.为低强度的飞航需求设计的功能套装。
造型独特，制作工艺来自于军工用品的同一生产线，兼具减小风阻与保暖御寒等多种用途。“最最最重要的是，价格相当可靠——！”她如此坦言。為低強度的飛航需求設計的功能套裝。
造型獨特，製作工藝來自於軍工用品的同一生產線，兼具減小風阻與保暖禦寒等多種用途。“最最最重要的是，價格相當可靠——！”她如此坦言。低強度の飛行のために設計された装備セット。
独特なデザインで、軍用品と同じ製造ラインで作られている。空気抵抗を減らしたり、防寒といったいろんな機能がある。「いいか？一番重要なのはなぁ――値段が頼もしいんだよ！」彼女はそう言った。간단한 비행 수요를 위한 기능 세트.
모양이 독특하고 같은 방산 제품의 생산 라인에서 생산되기 때문에 바람 저항 감소, 보온 및 방한 등 다양한 용도를 가지고 있다. “가장 중요한 건, 가격이 꽤 괜찮다는 거예요!” 그녀는 이렇게 말했다.
"Freedom APPLe"
Startup Key “自由APPLe号”
启动秘钥 “自由APPLe號”
啟動秘鑰 「自由APPLe号」の
起動キー ‘프리덤 APPLe호’
부팅 키
Invaluable
One of the key components of the experimental flying vessel developed by the Laplace Scientific Computing Center. It bears an official code composed of Latin letters and Roman numerals, and a concise temporary name.
The latter is mostly used in secret circumstances outside certain official flight routes that cannot be disclosed.拉普拉斯科算中心所研发的试验性飞航艇的关键部分之一。拥有一组由拉丁语字母与罗马数字组合的正式编号与一个简洁的临时命名。
后者大多使用于某些不便透露的官方航线以外的秘密场合。拉普拉斯科算中心所研發的試驗性飛航艇的關鍵部分之一。擁有一組由拉丁語字母與羅馬數字組合的正式編號與一個簡潔的臨時命名。
後者大多使用於某些不便透露的官方航線以外的秘密場合。ラプラス計算科学研究センターが製造した試験用飛行艇の重要な部品。ラテン文字とローマ数字が使われた正式な製品コードと、簡潔な仮称がある。
後者は大半、口外しない方がよさそうな秘密の場で使われているようだ。라플라스 연구 센터연구 개발한 시험 비행선의 핵심 부분 중 하나. 라틴어 알파벳과 로마 숫자 세트로 구성된 공식 코드와 간결한 임시 명칭이 있다.
후자는 일부 공식 노선 이외의 공개하기 어려운 비밀 장소에서 주로 사용된다.
The latter is mostly used in secret circumstances outside certain official flight routes that cannot be disclosed.拉普拉斯科算中心所研发的试验性飞航艇的关键部分之一。拥有一组由拉丁语字母与罗马数字组合的正式编号与一个简洁的临时命名。
后者大多使用于某些不便透露的官方航线以外的秘密场合。拉普拉斯科算中心所研發的試驗性飛航艇的關鍵部分之一。擁有一組由拉丁語字母與羅馬數字組合的正式編號與一個簡潔的臨時命名。
後者大多使用於某些不便透露的官方航線以外的秘密場合。ラプラス計算科学研究センターが製造した試験用飛行艇の重要な部品。ラテン文字とローマ数字が使われた正式な製品コードと、簡潔な仮称がある。
後者は大半、口外しない方がよさそうな秘密の場で使われているようだ。라플라스 연구 센터연구 개발한 시험 비행선의 핵심 부분 중 하나. 라틴어 알파벳과 로마 숫자 세트로 구성된 공식 코드와 간결한 임시 명칭이 있다.
후자는 일부 공식 노선 이외의 공개하기 어려운 비밀 장소에서 주로 사용된다.
"Conqueror" Aeronautic
Set - Special Toolkit“征服者”航飞
套组（特别款）“征服者”航飛
套組（特別款）「征服者」飛行セット
（スペシャルキット）‘정복자’ 비행
세트(특별판)
48.9 Another masterpiece from the "Conqueror" manufacturer. "Providing a considerate experience for every flyer." Clearly, this is not an overstatement.“征服者”厂商的又一力作。“为每一位航飞者提供体贴入微的使用体验。”显而易见，这并非一句夸大其词的广告语。“征服者”廠商的又一力作。“為每一位航飛者提供體貼入微的使用體驗。”顯而易見，這並非一句誇大其詞的廣告語。「征服者」のもう一つの力作。「最高な飛行のために」。もちろん、これは誇大広告なんかではない。‘정복자’ 제조업체의 또 다른 역작. “모든 비행사에게 알뜰한 사용 경험을 제공한다.” 이는 분명히 과장된 광고 문구가 아니다.
Pirate、DJ、Souls海盗、DJ
以及灵魂海盜、DJ
以及靈魂海賊、DJ、
そして魂해적, DJ
그리고 소울
In London's high seas, pirate ships modified from fishing boats cruise the waters. They are pirates, pirates who stray from the rules. They are DJs, DJs who put rock music on the radio. They are nodes, nodes where soundwaves, EM waves and notes are linked together. The government keeps a close watch on them and is ready to chase them to the shore at any point. But they will never yield. Blues rock is their soul, rockabilly their bones, folk rock their skin and pop rock their armor. They are fully armed and fearless. Eventually, they will spread rock to every corner of the world. R-O-C-K!伦敦的公海中，一艘艘由渔船改造而成的海盗船正游弋于这片海域。
他们是海盗，游离于规则之外的海盗。
他们是DJ，将摇滚乐送向收音机的DJ。
他们是节点，是声波、电波与音符相连的节点。
政府对他们虎视眈眈，随时准备着将这群海盗驱赶上岸。
但，他们绝不后退。
蓝调摇滚是他们的灵魂，山地摇滚是他们的骨骼，民谣摇滚是他们的肌肤，流行摇滚是他们的铠甲。
他们全副武装，他们无所畏惧。最终，他们会将摇滚送到世界的每一个角落。
R-O-C-K！倫敦的公海中，一艘艘由漁船改造而成的海盜船正遊弋於這片海域。
他們是海盜，游離於規則之外的海盜。
他們是DJ，將搖滾樂送向收音機的DJ。
他們是節點，是聲波、電波與音符相連的節點。
政府對他們虎視眈眈，隨時準備著將這群海盜驅趕上岸。
但，他們絕不後退。
藍調搖滾是他們的靈魂，山地搖滾是他們的骨骼，民謠搖滾是他們的肌膚，流行搖滾是他們的鎧甲。
他們全副武裝，他們無所畏懼。最終，他們會將搖滾送到世界的每一個角落。
R-O-C-K！ロンドンの公海上を、漁船を改造した海賊船が徘徊する。
奴らは海賊だ。ルールからはみ出した海賊だ。
奴らはDJだ。ラジオにロックを届けるDJだ。
奴らはコネクターだ。音波と電波と音符を繋げるコネクターだ。
政府は虎視眈々と奴らを睨みつけ、いつでも海賊どもを追い払えるように準備をしている。
しかし、奴らは決して後ずさりしない。
ブルースロックは奴らの魂で、ロカビリーは骨。フォークロックは肌で、ポップロックは鎧だ。
奴らは完全武装し、恐れを知らない。いつか、奴らはロックを世界の隅々まで送り届けるであろう。
R-O-C-K！영국 인근 공해상에서 어선을 개조해 만든 해적선이 이곳 해역을 순항하고 있다.
그들은 해적이며, 규범과 동떨어진 해적이다.
그들은 DJ이며, 로큰롤을 라디오로 보내는 DJ다.
그들은 접점이며, 음파와 전파 그리고 음표를 서로 잇는 접점이다.
정부는 언제든 이 해적들을 뭍으로 몰아내려고 호시탐탐 노리고 있다.
하지만 그들은 절대 물러서지 않는다.
블루스 록은 그들의 영혼, 로커빌리는 그들의 뼈, 포크 록은 그들의 살, 팝 록은 그들의 갑옷이다.
중무장한 그들은 두려운 것이 없다. 결국 그들은 로큰롤을 전 세계 곳곳으로 전파시킬 것이다.
R-O-C-K!
他们是海盗，游离于规则之外的海盗。
他们是DJ，将摇滚乐送向收音机的DJ。
他们是节点，是声波、电波与音符相连的节点。
政府对他们虎视眈眈，随时准备着将这群海盗驱赶上岸。
但，他们绝不后退。
蓝调摇滚是他们的灵魂，山地摇滚是他们的骨骼，民谣摇滚是他们的肌肤，流行摇滚是他们的铠甲。
他们全副武装，他们无所畏惧。最终，他们会将摇滚送到世界的每一个角落。
R-O-C-K！倫敦的公海中，一艘艘由漁船改造而成的海盜船正遊弋於這片海域。
他們是海盜，游離於規則之外的海盜。
他們是DJ，將搖滾樂送向收音機的DJ。
他們是節點，是聲波、電波與音符相連的節點。
政府對他們虎視眈眈，隨時準備著將這群海盜驅趕上岸。
但，他們絕不後退。
藍調搖滾是他們的靈魂，山地搖滾是他們的骨骼，民謠搖滾是他們的肌膚，流行搖滾是他們的鎧甲。
他們全副武裝，他們無所畏懼。最終，他們會將搖滾送到世界的每一個角落。
R-O-C-K！ロンドンの公海上を、漁船を改造した海賊船が徘徊する。
奴らは海賊だ。ルールからはみ出した海賊だ。
奴らはDJだ。ラジオにロックを届けるDJだ。
奴らはコネクターだ。音波と電波と音符を繋げるコネクターだ。
政府は虎視眈々と奴らを睨みつけ、いつでも海賊どもを追い払えるように準備をしている。
しかし、奴らは決して後ずさりしない。
ブルースロックは奴らの魂で、ロカビリーは骨。フォークロックは肌で、ポップロックは鎧だ。
奴らは完全武装し、恐れを知らない。いつか、奴らはロックを世界の隅々まで送り届けるであろう。
R-O-C-K！영국 인근 공해상에서 어선을 개조해 만든 해적선이 이곳 해역을 순항하고 있다.
그들은 해적이며, 규범과 동떨어진 해적이다.
그들은 DJ이며, 로큰롤을 라디오로 보내는 DJ다.
그들은 접점이며, 음파와 전파 그리고 음표를 서로 잇는 접점이다.
정부는 언제든 이 해적들을 뭍으로 몰아내려고 호시탐탐 노리고 있다.
하지만 그들은 절대 물러서지 않는다.
블루스 록은 그들의 영혼, 로커빌리는 그들의 뼈, 포크 록은 그들의 살, 팝 록은 그들의 갑옷이다.
중무장한 그들은 두려운 것이 없다. 결국 그들은 로큰롤을 전 세계 곳곳으로 전파시킬 것이다.
R-O-C-K!
Regulus's rock《星锑的摇滚》《星銻的搖滾》『レグルス・ロック』<레굴루스의 로큰롤>
Lyricist: Regulus
Composer: None yet
I received a letter
Here's a little rock record
Sir APPLe, I need Help!
Get the record from the shelf
I want everyone to admire it
Regulus!
Let's rock and roll, guys!
Regulus! Hey-Yeah!
Purple fog will cloud our minds!
Regulus!
Sergeant Pepper doesn't need to teach me to appreciate rock!
Regulus!
Even a schizophrenic from the 21st century will like rock too!
Re—Re—Re—Re—Re—Re—Regulus!
The show must continue!作词：Regulus
作曲：暂缺
我收到了一封信
这是一张小小的摇滚唱片
Sir APPLe，我需要《Help！》
把唱片从架上拿下来
我要让所有人来欣赏它
Regulus！
所有的人，一起来摇滚吧！
Regulus！Hey-Yeah！
紫色的烟雾将会笼罩我们的脑海！
Regulus！
佩伯军士不需要教我怎么欣赏摇滚乐！
Regulus！
21世纪的精神分裂症病人也会喜欢摇滚！
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus！
这场演出必将继续！作詞：Regulus
作曲：暫缺
我收到了一封信
這是一張小小的搖滾唱片
Sir APPLe，我需要《Help！》
把唱片從架上拿下來
我要讓所有人來欣賞它
Regulus！
所有的人，一起來搖滾吧！
Regulus！Hey-Yeah！
紫色的煙霧將會籠罩我們的腦海！
Regulus！
佩伯軍士不需要教我怎麼欣賞搖滾樂！
Regulus！
21世紀的精神分裂症病人也會喜歡搖滾！
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus！
這場演出必將繼續！作詞：Regulus
作曲：未定
手紙を受け取ったよ
小さなロックのレコードだ
『Help！』が必要だミスター・APPLe！
棚からレコードを取ってくれ
みんなにも聞かせるから
Regulus！
Everybody Rock and Roll！
Regulus！Hey-Yeah！
目の前の世界は紫の煙が覆い尽くす！
Regulus！
ロックの楽しみ方はペッパー軍曹に教わるまでもない！
Regulus！
21世紀のサイコパスもきっと気に入る！
Re—gu—gu—gu—gu—gu—gulus！
オレたちの活躍はまだまだ続くぜ！작사: Regulus
작곡: 미정
나에게 온 한 통의 편지
작은 로큰롤 레코드
Sir APPLe,가 필요해
레코드를 선반에서 꺼내
내가 모두에게 들려줄 거야
Regulus!
모두 함께 로큰롤!
Regulus! Hey-Yeah!
자줏빛 연기가 우리의 뇌리를 뒤덮어!
Regulus!
페퍼 상사는 로큰롤 감상법을 알려줄 필요 없어!
Regulus!
21세기 조현병 환자도 로큰롤을 사랑해!
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus!
이 무대는 끝나지 않아!
Composer: None yet
I received a letter
Here's a little rock record
Sir APPLe, I need Help!
Get the record from the shelf
I want everyone to admire it
Regulus!
Let's rock and roll, guys!
Regulus! Hey-Yeah!
Purple fog will cloud our minds!
Regulus!
Sergeant Pepper doesn't need to teach me to appreciate rock!
Regulus!
Even a schizophrenic from the 21st century will like rock too!
Re—Re—Re—Re—Re—Re—Regulus!
The show must continue!作词：Regulus
作曲：暂缺
我收到了一封信
这是一张小小的摇滚唱片
Sir APPLe，我需要《Help！》
把唱片从架上拿下来
我要让所有人来欣赏它
Regulus！
所有的人，一起来摇滚吧！
Regulus！Hey-Yeah！
紫色的烟雾将会笼罩我们的脑海！
Regulus！
佩伯军士不需要教我怎么欣赏摇滚乐！
Regulus！
21世纪的精神分裂症病人也会喜欢摇滚！
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus！
这场演出必将继续！作詞：Regulus
作曲：暫缺
我收到了一封信
這是一張小小的搖滾唱片
Sir APPLe，我需要《Help！》
把唱片從架上拿下來
我要讓所有人來欣賞它
Regulus！
所有的人，一起來搖滾吧！
Regulus！Hey-Yeah！
紫色的煙霧將會籠罩我們的腦海！
Regulus！
佩伯軍士不需要教我怎麼欣賞搖滾樂！
Regulus！
21世紀的精神分裂症病人也會喜歡搖滾！
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus！
這場演出必將繼續！作詞：Regulus
作曲：未定
手紙を受け取ったよ
小さなロックのレコードだ
『Help！』が必要だミスター・APPLe！
棚からレコードを取ってくれ
みんなにも聞かせるから
Regulus！
Everybody Rock and Roll！
Regulus！Hey-Yeah！
目の前の世界は紫の煙が覆い尽くす！
Regulus！
ロックの楽しみ方はペッパー軍曹に教わるまでもない！
Regulus！
21世紀のサイコパスもきっと気に入る！
Re—gu—gu—gu—gu—gu—gulus！
オレたちの活躍はまだまだ続くぜ！작사: Regulus
작곡: 미정
나에게 온 한 통의 편지
작은 로큰롤 레코드
Sir APPLe,
레코드를 선반에서 꺼내
내가 모두에게 들려줄 거야
Regulus!
모두 함께 로큰롤!
Regulus! Hey-Yeah!
자줏빛 연기가 우리의 뇌리를 뒤덮어!
Regulus!
페퍼 상사는 로큰롤 감상법을 알려줄 필요 없어!
Regulus!
21세기 조현병 환자도 로큰롤을 사랑해!
Re-Re-Re-Re-Re-Re-Regulus!
이 무대는 끝나지 않아!
Rock 'n' Roll Radio摇滚电台搖滾電臺ロックンロールラジオ로큰롤 라디오
[UTTUxRegulus]
Pandora Wilson: Apparently, there is a decreasing number of radio channels on the high seas now. What are your thoughts on this?
Regulus: Well, I don't have any thoughts about it. If you really want my opinion, it's not too bad.
Pandora Wilson: Not too bad?
Regulus: A great DJ will never argue with anyone about the differences between jazz rock, rockabilly and pop rock, because that in itself is a meaningless topic!
Pandora Wilson: *Silence* Are we talking about the same thing?
Regulus: Oh, it looks like you didn't understand me, Ms. Mouthy. Do you listen to rock?
Pandora Wilson: No.
Regulus: What a pity! You're missing out on the best thing in the world!
Regulus: Listen up. We don't become DJs to get anything. The radio is just a way to listen to rock music! Even without it, we still have plenty of places to go to and countless ways to spread rock to our listeners!♪
Regulus: Radio at sea has never disappeared. The only thing that's changed is how we love and pursue it... ROCK 'N' ROLL!白雪松：据说公海上的电台似乎越来越少了，你对此有什么看法？
星锑：哼哼，没有任何看法。如果硬要说的话，还不错。
白雪松：还不错？
星锑：伟大的DJ永远不会和别人争论爵士摇滚、山地摇滚和流行摇滚的优劣区别，因为这本身就是一个无意义的议题！
白雪松：（沉默）这两者有什么联系吗？
星锑：噢，嘴巴女士，看来你没有明白我的意思。你听摇滚吗？
白雪松：我不听。
星锑：真可惜！那你错过了世上最美好的东西～
星锑：听好了！我们不是为了得到什么东西才成为DJ，电台只是听摇滚乐的其中一种途径！就算没有了电台，我们还有大把的去处，还有数不尽的方法来为听众们送上摇滚乐～♪
星锑：海上的电台从来都没有消失，只是换了一种热爱的方式——ROCK 'N' ROLL！白雪松：據說公海上的電臺似乎越來越少了，你對此有什麼看法？
星銻：哼哼，沒有任何看法。如果硬要說的話，還不錯。
白雪松：還不錯？
星銻：偉大的DJ永遠不會和別人爭論爵士搖滾、山地搖滾和流行搖滾的優劣區別，因為這本身就是一個無意義的議題！
白雪松：（沉默）這兩者有什麼聯繫嗎？
星銻：噢，嘴巴女士，看來你沒有明白我的意思。你聽搖滾嗎？
白雪松：我不聽。
星銻：真可惜！那你錯過了世上最美好的東西～
星銻：聽好了！我們不是為了得到什麼東西才成為DJ，電臺只是聽搖滾樂的其中一種途徑！就算沒有了電臺，我們還有大把的去處，還有數不盡的方法來為聽眾們送上搖滾樂～♪
星銻：海上的電臺從來都沒有消失，只是換了一種熱愛的方式——ROCK 'N' ROLL！パンドラ・ウィルソン：公海に浮かんでいるラジオ放送局は年々減少していると耳にしますが、そのことについてはどうお考えですか？
レグルス：ふふん、別に。強いて言えば、なかなかだな。
パンドラ・ウィルソン：なかなか…ですか？
レグルス：グレイトなDJってのはジャズロックやロカビリー、ポップロックの優劣について誰かと争ったりしないものさ。意味のない話題だからな！
パンドラ・ウィルソン：…両者の間に、何の関係が？
レグルス：ははーん、唇のお姉さん、あたしの言ってる意味がわかんないのか。普段ロックを聞いたりする？
パンドラ・ウィルソン：いいえ。
レグルス：なんてこった！世界で一番素晴らしい物を知らないなんて！
レグルス：いいか？あたしたちは別に、何かを得ようとしてDJをやってるわけじゃない。放送局はロックを楽しむ手段の1つにすぎないんだ！無くなったところで、行く当てはいくらでもあるし、リスナーにロックを届ける方法なんてそれこそ山のようにあるんだぜ〜♪
レグルス：海の上の放送局は消えちゃいない。愛の表現方法が変わっただけなのさ――ROCK'N'ROLL！판도라 윌슨: 공해의 방송국이 점점 줄어드는 것 같다고 하던데, 어떻게 생각하시나요?
레굴루스: 흐흥, 별생각 없는데. 굳이 말하자면 잘된 일이고.
판도라 윌슨: 잘된 일이라고요?
레굴루스: 위대한 DJ는 남들과 재즈 록, 로커빌리, 팝 록의 우열을 가르지 않아. 그 자체가 무의미한 논쟁이니까!
판도라 윌슨: (잠시 침묵하다가)그게 무슨 연관이 있는 거죠?
레굴루스: 하아, 레이디 마우스, 내 말뜻을 이해 못 한 모양이네. 당신 로큰롤은 좋아해?
판도라 윌슨: 아니요.
레굴루스: 그거참 아쉽네! 그동안 정말 좋은 걸 놓치고 있었구나~
레굴루스: 잘 들어! 우리는 뭔가를 얻고자 DJ가 된 게 아니야. 라디오는 로큰롤을 듣는 수단일 뿐이라고! 라디오가 없어도 우리는 갈 곳이 많아. 청중에게 로큰롤을 들려줄 방법도 셀 수 없이 많고～♪
레굴루스: 바다 위의 방송국은 사라진 적이 없어. 선호하는 방식을 바꾼 것뿐이지, ROCK 'N' ROLL!
Regulus: Well, I don't have any thoughts about it. If you really want my opinion, it's not too bad.
Pandora Wilson: Not too bad?
Regulus: A great DJ will never argue with anyone about the differences between jazz rock, rockabilly and pop rock, because that in itself is a meaningless topic!
Pandora Wilson: *Silence* Are we talking about the same thing?
Regulus: Oh, it looks like you didn't understand me, Ms. Mouthy. Do you listen to rock?
Pandora Wilson: No.
Regulus: What a pity! You're missing out on the best thing in the world!
Regulus: Listen up. We don't become DJs to get anything. The radio is just a way to listen to rock music! Even without it, we still have plenty of places to go to and countless ways to spread rock to our listeners!♪
Regulus: Radio at sea has never disappeared. The only thing that's changed is how we love and pursue it... ROCK 'N' ROLL!白雪松：据说公海上的电台似乎越来越少了，你对此有什么看法？
星锑：哼哼，没有任何看法。如果硬要说的话，还不错。
白雪松：还不错？
星锑：伟大的DJ永远不会和别人争论爵士摇滚、山地摇滚和流行摇滚的优劣区别，因为这本身就是一个无意义的议题！
白雪松：（沉默）这两者有什么联系吗？
星锑：噢，嘴巴女士，看来你没有明白我的意思。你听摇滚吗？
白雪松：我不听。
星锑：真可惜！那你错过了世上最美好的东西～
星锑：听好了！我们不是为了得到什么东西才成为DJ，电台只是听摇滚乐的其中一种途径！就算没有了电台，我们还有大把的去处，还有数不尽的方法来为听众们送上摇滚乐～♪
星锑：海上的电台从来都没有消失，只是换了一种热爱的方式——ROCK 'N' ROLL！白雪松：據說公海上的電臺似乎越來越少了，你對此有什麼看法？
星銻：哼哼，沒有任何看法。如果硬要說的話，還不錯。
白雪松：還不錯？
星銻：偉大的DJ永遠不會和別人爭論爵士搖滾、山地搖滾和流行搖滾的優劣區別，因為這本身就是一個無意義的議題！
白雪松：（沉默）這兩者有什麼聯繫嗎？
星銻：噢，嘴巴女士，看來你沒有明白我的意思。你聽搖滾嗎？
白雪松：我不聽。
星銻：真可惜！那你錯過了世上最美好的東西～
星銻：聽好了！我們不是為了得到什麼東西才成為DJ，電臺只是聽搖滾樂的其中一種途徑！就算沒有了電臺，我們還有大把的去處，還有數不盡的方法來為聽眾們送上搖滾樂～♪
星銻：海上的電臺從來都沒有消失，只是換了一種熱愛的方式——ROCK 'N' ROLL！パンドラ・ウィルソン：公海に浮かんでいるラジオ放送局は年々減少していると耳にしますが、そのことについてはどうお考えですか？
レグルス：ふふん、別に。強いて言えば、なかなかだな。
パンドラ・ウィルソン：なかなか…ですか？
レグルス：グレイトなDJってのはジャズロックやロカビリー、ポップロックの優劣について誰かと争ったりしないものさ。意味のない話題だからな！
パンドラ・ウィルソン：…両者の間に、何の関係が？
レグルス：ははーん、唇のお姉さん、あたしの言ってる意味がわかんないのか。普段ロックを聞いたりする？
パンドラ・ウィルソン：いいえ。
レグルス：なんてこった！世界で一番素晴らしい物を知らないなんて！
レグルス：いいか？あたしたちは別に、何かを得ようとしてDJをやってるわけじゃない。放送局はロックを楽しむ手段の1つにすぎないんだ！無くなったところで、行く当てはいくらでもあるし、リスナーにロックを届ける方法なんてそれこそ山のようにあるんだぜ〜♪
レグルス：海の上の放送局は消えちゃいない。愛の表現方法が変わっただけなのさ――ROCK'N'ROLL！판도라 윌슨: 공해의 방송국이 점점 줄어드는 것 같다고 하던데, 어떻게 생각하시나요?
레굴루스: 흐흥, 별생각 없는데. 굳이 말하자면 잘된 일이고.
판도라 윌슨: 잘된 일이라고요?
레굴루스: 위대한 DJ는 남들과 재즈 록, 로커빌리, 팝 록의 우열을 가르지 않아. 그 자체가 무의미한 논쟁이니까!
판도라 윌슨: (잠시 침묵하다가)그게 무슨 연관이 있는 거죠?
레굴루스: 하아, 레이디 마우스, 내 말뜻을 이해 못 한 모양이네. 당신 로큰롤은 좋아해?
판도라 윌슨: 아니요.
레굴루스: 그거참 아쉽네! 그동안 정말 좋은 걸 놓치고 있었구나~
레굴루스: 잘 들어! 우리는 뭔가를 얻고자 DJ가 된 게 아니야. 라디오는 로큰롤을 듣는 수단일 뿐이라고! 라디오가 없어도 우리는 갈 곳이 많아. 청중에게 로큰롤을 들려줄 방법도 셀 수 없이 많고～♪
레굴루스: 바다 위의 방송국은 사라진 적이 없어. 선호하는 방식을 바꾼 것뿐이지, ROCK 'N' ROLL!
Regulus
Default默认默認デフォルト기본
default Dr. Papper and vinyl records are her favorites.胡椒博士与黑胶唱片都是她的最爱。胡椒博士與黑膠唱片都是她的最愛。ドクターコショウとLPレコード盤は彼女の宝物。닥터 페퍼와 레코드 음반은 그녀가 가장 좋아하는 것이다.
A Flaring Star灼热闪耀之星灼熱閃耀之星シャイニング・スター뜨겁게 빛나는 별
insight She and everything she loves: nice rock music, a cool vehicle and a good friend.好摇滚、酷座驾与棒朋友，她与她热爱的一切。好搖滾、酷座駕與棒朋友，她與她熱愛的一切。ロックンロール、イカした車、最高のダチ。彼女と彼女が愛する全てに。로큰롤, 멋진 시트와 좋은 친구, 그녀와 그녀가 사랑하는 모든 것.
The Fierce Fan狂热分子狂熱分子ファナティック열혈팬
free Cheer, London, for the glorious victory, for the invincible team ... Cheer louder!为光辉的胜利，为心爱的球队——欢呼吧！伦敦！為光輝的勝利，為心愛的球隊——歡呼吧！倫敦！輝かしい勝利のために、愛するチームのために――叫べ！ロンドン！빛나는 승리를 위해, 사랑하는 팀을 위해, 환호하자! 런던이여!
Take Off! To the Future启航！向明日啟航！向明日明日への出航！출발! 내일로
unique Ahoy, me listeners! Welcome to the return of Pirate Radio!HELLO——！欢迎回到海盗电台！！！HELLO——！歡迎回到海盜電臺！！！ヤッホー！海賊ラジオへようこそ！！！HELLO——! 해적 라디오에 온 걸 환영해!
Faster, higher, further, rock climbs into the stratosphere!
"The days of braving open seas to dodge capture are over! The great Captain Regulus declares a new golden age of music! World tour routes, 3,000 feet in the air. We will soar to new heights! Our one and only mission; to share the glory of rock'n'roll with the world ... A music festival in the sky AND on land ... dig it! The highest-altitude concert in history!"
*ahem* "APPLe completely understands how the Captain feels. Still, it may be best to keep the music down at night. Even if there's no police presence in suitcase, the folks here are sometimes more dangerous than any old copper."更多、更立体、更饱满的摇滚乐！
“因为躲避追捕而进入公海的时代已经过去！伟大的星锑船长宣布，摇滚乐将要迎来一个新的高峰！环游世界的目标航线，三千英尺的滞空高度，摇滚乐将随我一起自由起航！飞艇的最终目标是：为尽可能多的人分享摇滚乐——天哪，高空与地面全方位的音乐节！史上海拔最高的音乐节！”
“咳咳，APPLe某能够理解船长的心情。不过，请船长避免在深夜时进行摇滚派对。虽然箱中并不受警察的管辖，但这里显然有些人比警察更难对付。”更多、更立體、更飽滿的搖滾樂！
“因為躲避追捕而進入公海的時代已經過去！偉大的星銻船長宣佈，搖滾樂將要迎來一個新的高峰！環遊世界的目標航線，三千英尺的滯空高度，搖滾樂將隨我一起自由起航！飛艇的最終目標是：為盡可能多的人分享搖滾樂——天哪，高空與地面全方位的音樂節！史上海拔最高的音樂節！”
“咳咳，APPLe某能夠理解船長的心情。不過，請船長避免在深夜時進行搖滾派對。雖然箱中並不受警察的管轄，但這裡顯然有些人比警察更難對付。”もっとだ！もっと立体的で、もっとパワフルなロックンロールを！
「追っ手から逃れて公海に繰り出す時代は、もう終わりだぜ！ 偉大なるキャプテン・レグルスが宣言しよう、ロックは今、新たな高みへと向かうと！
世界一周を目指した航路に、高度3千フィートの滞空！ロックはこのあたしと一緒に、自由に飛び立つんだ！
飛行船の最終的な目的？そんなもん決まってるだろ！できるだけ多くのやつらにロックを届けるんだよ！空からも、地上からも、全方向から届く音楽フェスティバルだ！きっと史上最高高度のロックフェスになるだろうな！」
「コホン…このAPPLeめ、船長のお気持ちはよく理解できます。ですが、深夜のロックはいかがなものかと。たしかにスーツケース内は警察の管轄外ですが、ここには警官よりも遥かに手強い方がいることをお忘れなく…」더 많이, 더 입체적으로, 더 충만한 로큰롤을!
"추적을 피해 공해로 들어가는 시대는 지났어! 이 위대한 레굴루스 선장, 로큰롤이 새로운 절정을 맞이하게 될 거라 선포하는 바이다! 세계 일주 목표 항로, 3천 피트의 체공 고도, 로큰롤은 나와 함께 자유롭게 출항할 것이다! 비행선의 최종 목표는 최대한 많은 사람이 로큰롤을 즐기는 거야! 세상에나, 고공과 지상의 전방위적인 음악 축제라니! 역대 가장 높은 해발의 음악 축제야!"
"흠흠, 저 APPLe은 캡틴의 심정을 이해합니다만, 심야에 로큰롤 파티를 진행하는 건 피했으면 합니다. 가방 속은 경찰의 관할권이 아니지만 이곳에는 경찰보다 더 대처하기 어려운 사람들이 있으니까요."
"The days of braving open seas to dodge capture are over! The great Captain Regulus declares a new golden age of music! World tour routes, 3,000 feet in the air. We will soar to new heights! Our one and only mission; to share the glory of rock'n'roll with the world ... A music festival in the sky AND on land ... dig it! The highest-altitude concert in history!"
*ahem* "APPLe completely understands how the Captain feels. Still, it may be best to keep the music down at night. Even if there's no police presence in suitcase, the folks here are sometimes more dangerous than any old copper."更多、更立体、更饱满的摇滚乐！
“因为躲避追捕而进入公海的时代已经过去！伟大的星锑船长宣布，摇滚乐将要迎来一个新的高峰！环游世界的目标航线，三千英尺的滞空高度，摇滚乐将随我一起自由起航！飞艇的最终目标是：为尽可能多的人分享摇滚乐——天哪，高空与地面全方位的音乐节！史上海拔最高的音乐节！”
“咳咳，APPLe某能够理解船长的心情。不过，请船长避免在深夜时进行摇滚派对。虽然箱中并不受警察的管辖，但这里显然有些人比警察更难对付。”更多、更立體、更飽滿的搖滾樂！
“因為躲避追捕而進入公海的時代已經過去！偉大的星銻船長宣佈，搖滾樂將要迎來一個新的高峰！環遊世界的目標航線，三千英尺的滯空高度，搖滾樂將隨我一起自由起航！飛艇的最終目標是：為盡可能多的人分享搖滾樂——天哪，高空與地面全方位的音樂節！史上海拔最高的音樂節！”
“咳咳，APPLe某能夠理解船長的心情。不過，請船長避免在深夜時進行搖滾派對。雖然箱中並不受警察的管轄，但這裡顯然有些人比警察更難對付。”もっとだ！もっと立体的で、もっとパワフルなロックンロールを！
「追っ手から逃れて公海に繰り出す時代は、もう終わりだぜ！ 偉大なるキャプテン・レグルスが宣言しよう、ロックは今、新たな高みへと向かうと！
世界一周を目指した航路に、高度3千フィートの滞空！ロックはこのあたしと一緒に、自由に飛び立つんだ！
飛行船の最終的な目的？そんなもん決まってるだろ！できるだけ多くのやつらにロックを届けるんだよ！空からも、地上からも、全方向から届く音楽フェスティバルだ！きっと史上最高高度のロックフェスになるだろうな！」
「コホン…このAPPLeめ、船長のお気持ちはよく理解できます。ですが、深夜のロックはいかがなものかと。たしかにスーツケース内は警察の管轄外ですが、ここには警官よりも遥かに手強い方がいることをお忘れなく…」더 많이, 더 입체적으로, 더 충만한 로큰롤을!
"추적을 피해 공해로 들어가는 시대는 지났어! 이 위대한 레굴루스 선장, 로큰롤이 새로운 절정을 맞이하게 될 거라 선포하는 바이다! 세계 일주 목표 항로, 3천 피트의 체공 고도, 로큰롤은 나와 함께 자유롭게 출항할 것이다! 비행선의 최종 목표는 최대한 많은 사람이 로큰롤을 즐기는 거야! 세상에나, 고공과 지상의 전방위적인 음악 축제라니! 역대 가장 높은 해발의 음악 축제야!"
"흠흠, 저 APPLe은 캡틴의 심정을 이해합니다만, 심야에 로큰롤 파티를 진행하는 건 피했으면 합니다. 가방 속은 경찰의 관할권이 아니지만 이곳에는 경찰보다 더 대처하기 어려운 사람들이 있으니까요."
DRESSING ROOM
You can have anything you
want in life
if you dress for it.
—Edith Head
want in life
if you dress for it.
—Edith Head
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
Default默认默認デフォルト기본
default Dr. Papper and vinyl records are her favorites.胡椒博士与黑胶唱片都是她的最爱。胡椒博士與黑膠唱片都是她的最愛。ドクターコショウとLPレコード盤は彼女の宝物。닥터 페퍼와 레코드 음반은 그녀가 가장 좋아하는 것이다.
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
A Flaring Star灼热闪耀之星灼熱閃耀之星シャイニング・スター뜨겁게 빛나는 별
insight She and everything she loves: nice rock music, a cool vehicle and a good friend.好摇滚、酷座驾与棒朋友，她与她热爱的一切。好搖滾、酷座駕與棒朋友，她與她熱愛的一切。ロックンロール、イカした車、最高のダチ。彼女と彼女が愛する全てに。로큰롤, 멋진 시트와 좋은 친구, 그녀와 그녀가 사랑하는 모든 것.
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
The Fierce Fan狂热分子狂熱分子ファナティック열혈팬
free Cheer, London, for the glorious victory, for the invincible team ... Cheer louder!为光辉的胜利，为心爱的球队——欢呼吧！伦敦！為光輝的勝利，為心愛的球隊——歡呼吧！倫敦！輝かしい勝利のために、愛するチームのために――叫べ！ロンドン！빛나는 승리를 위해, 사랑하는 팀을 위해, 환호하자! 런던이여!
Regulus星锑星銻レグルス레굴루스
Take Off! To the Future启航！向明日啟航！向明日明日への出航！출발! 내일로
unique Ahoy, me listeners! Welcome to the return of Pirate Radio!HELLO——！欢迎回到海盗电台！！！HELLO——！歡迎回到海盜電臺！！！ヤッホー！海賊ラジオへようこそ！！！HELLO——! 해적 라디오에 온 걸 환영해!
Display
Faster, higher, further, rock climbs into the stratosphere!
"The days of braving open seas to dodge capture are over! The great Captain Regulus declares a new golden age of music! World tour routes, 3,000 feet in the air. We will soar to new heights! Our one and only mission; to share the glory of rock'n'roll with the world ... A music festival in the sky AND on land ... dig it! The highest-altitude concert in history!"
*ahem* "APPLe completely understands how the Captain feels. Still, it may be best to keep the music down at night. Even if there's no police presence in suitcase, the folks here are sometimes more dangerous than any old copper."更多、更立体、更饱满的摇滚乐！
“因为躲避追捕而进入公海的时代已经过去！伟大的星锑船长宣布，摇滚乐将要迎来一个新的高峰！环游世界的目标航线，三千英尺的滞空高度，摇滚乐将随我一起自由起航！飞艇的最终目标是：为尽可能多的人分享摇滚乐——天哪，高空与地面全方位的音乐节！史上海拔最高的音乐节！”
“咳咳，APPLe某能够理解船长的心情。不过，请船长避免在深夜时进行摇滚派对。虽然箱中并不受警察的管辖，但这里显然有些人比警察更难对付。”更多、更立體、更飽滿的搖滾樂！
“因為躲避追捕而進入公海的時代已經過去！偉大的星銻船長宣佈，搖滾樂將要迎來一個新的高峰！環遊世界的目標航線，三千英尺的滯空高度，搖滾樂將隨我一起自由起航！飛艇的最終目標是：為盡可能多的人分享搖滾樂——天哪，高空與地面全方位的音樂節！史上海拔最高的音樂節！”
“咳咳，APPLe某能夠理解船長的心情。不過，請船長避免在深夜時進行搖滾派對。雖然箱中並不受警察的管轄，但這裡顯然有些人比警察更難對付。”もっとだ！もっと立体的で、もっとパワフルなロックンロールを！
「追っ手から逃れて公海に繰り出す時代は、もう終わりだぜ！ 偉大なるキャプテン・レグルスが宣言しよう、ロックは今、新たな高みへと向かうと！
世界一周を目指した航路に、高度3千フィートの滞空！ロックはこのあたしと一緒に、自由に飛び立つんだ！
飛行船の最終的な目的？そんなもん決まってるだろ！できるだけ多くのやつらにロックを届けるんだよ！空からも、地上からも、全方向から届く音楽フェスティバルだ！きっと史上最高高度のロックフェスになるだろうな！」
「コホン…このAPPLeめ、船長のお気持ちはよく理解できます。ですが、深夜のロックはいかがなものかと。たしかにスーツケース内は警察の管轄外ですが、ここには警官よりも遥かに手強い方がいることをお忘れなく…」더 많이, 더 입체적으로, 더 충만한 로큰롤을!
"추적을 피해 공해로 들어가는 시대는 지났어! 이 위대한 레굴루스 선장, 로큰롤이 새로운 절정을 맞이하게 될 거라 선포하는 바이다! 세계 일주 목표 항로, 3천 피트의 체공 고도, 로큰롤은 나와 함께 자유롭게 출항할 것이다! 비행선의 최종 목표는 최대한 많은 사람이 로큰롤을 즐기는 거야! 세상에나, 고공과 지상의 전방위적인 음악 축제라니! 역대 가장 높은 해발의 음악 축제야!"
"흠흠, 저 APPLe은 캡틴의 심정을 이해합니다만, 심야에 로큰롤 파티를 진행하는 건 피했으면 합니다. 가방 속은 경찰의 관할권이 아니지만 이곳에는 경찰보다 더 대처하기 어려운 사람들이 있으니까요."
"The days of braving open seas to dodge capture are over! The great Captain Regulus declares a new golden age of music! World tour routes, 3,000 feet in the air. We will soar to new heights! Our one and only mission; to share the glory of rock'n'roll with the world ... A music festival in the sky AND on land ... dig it! The highest-altitude concert in history!"
*ahem* "APPLe completely understands how the Captain feels. Still, it may be best to keep the music down at night. Even if there's no police presence in suitcase, the folks here are sometimes more dangerous than any old copper."更多、更立体、更饱满的摇滚乐！
“因为躲避追捕而进入公海的时代已经过去！伟大的星锑船长宣布，摇滚乐将要迎来一个新的高峰！环游世界的目标航线，三千英尺的滞空高度，摇滚乐将随我一起自由起航！飞艇的最终目标是：为尽可能多的人分享摇滚乐——天哪，高空与地面全方位的音乐节！史上海拔最高的音乐节！”
“咳咳，APPLe某能够理解船长的心情。不过，请船长避免在深夜时进行摇滚派对。虽然箱中并不受警察的管辖，但这里显然有些人比警察更难对付。”更多、更立體、更飽滿的搖滾樂！
“因為躲避追捕而進入公海的時代已經過去！偉大的星銻船長宣佈，搖滾樂將要迎來一個新的高峰！環遊世界的目標航線，三千英尺的滯空高度，搖滾樂將隨我一起自由起航！飛艇的最終目標是：為盡可能多的人分享搖滾樂——天哪，高空與地面全方位的音樂節！史上海拔最高的音樂節！”
“咳咳，APPLe某能夠理解船長的心情。不過，請船長避免在深夜時進行搖滾派對。雖然箱中並不受警察的管轄，但這裡顯然有些人比警察更難對付。”もっとだ！もっと立体的で、もっとパワフルなロックンロールを！
「追っ手から逃れて公海に繰り出す時代は、もう終わりだぜ！ 偉大なるキャプテン・レグルスが宣言しよう、ロックは今、新たな高みへと向かうと！
世界一周を目指した航路に、高度3千フィートの滞空！ロックはこのあたしと一緒に、自由に飛び立つんだ！
飛行船の最終的な目的？そんなもん決まってるだろ！できるだけ多くのやつらにロックを届けるんだよ！空からも、地上からも、全方向から届く音楽フェスティバルだ！きっと史上最高高度のロックフェスになるだろうな！」
「コホン…このAPPLeめ、船長のお気持ちはよく理解できます。ですが、深夜のロックはいかがなものかと。たしかにスーツケース内は警察の管轄外ですが、ここには警官よりも遥かに手強い方がいることをお忘れなく…」더 많이, 더 입체적으로, 더 충만한 로큰롤을!
"추적을 피해 공해로 들어가는 시대는 지났어! 이 위대한 레굴루스 선장, 로큰롤이 새로운 절정을 맞이하게 될 거라 선포하는 바이다! 세계 일주 목표 항로, 3천 피트의 체공 고도, 로큰롤은 나와 함께 자유롭게 출항할 것이다! 비행선의 최종 목표는 최대한 많은 사람이 로큰롤을 즐기는 거야! 세상에나, 고공과 지상의 전방위적인 음악 축제라니! 역대 가장 높은 해발의 음악 축제야!"
"흠흠, 저 APPLe은 캡틴의 심정을 이해합니다만, 심야에 로큰롤 파티를 진행하는 건 피했으면 합니다. 가방 속은 경찰의 관할권이 아니지만 이곳에는 경찰보다 더 대처하기 어려운 사람들이 있으니까요."
Euphoria
Rank 1
Rank 3
Rank 2
Rank 4
Materials
Materials
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
