Sonetto: Timekeeper ...
Sonetto: Ahh ...
Sonetto: Haahh ...
Special Team Captain: We can't leave Timekeeper inside alone! If we break the wall now, we can still ...
APPLe: No, we cannot get in touch with Vertin yet. Without her location, they may get hurt from the blast.
Special Team Member Ⅰ: The black smoke ...! Watch out! Uggh, uggh!
Special Team Member Ⅱ: Captain, we needa stay away from the wall! It's too dangerous inside, some of us are affected by enemy's incantation!
Special Team Captain: Then find the nearest window and get in ... we may surround the enemy! Timekeeper must not be caught by the Manus!
Schneider'S Man: Look, bring all your weapons.
Schneider'S Man: Yeah we break out together, with them.
Sotheby: Aha? A group of masked men at the main entrance are rushing over. Oh no! they ... they will see us!
Sonetto: We should go.
Special Team Captain: ... What?!
Sonetto: When Timekeeper is absent, chief assistant Sonetto will be the first-in-command.
Sonetto: Going back now is like lambs to the slaughter. It will only ruin the last chance to rescue the Timekeeper.
Sonetto: The enemy is after us. We are still in danger. It will only cost us more if we act on impulse.
Special Team Member: But ...!
Sonetto: Please trust the Timekeeper.
Sonetto: She will do her best not to put herself in danger.
Sonetto: And the Manus will also want to know why the Timekeeper is immune to the "Storm".
Sonetto: We need to make a rescue plan as soon as we are safe and get her out!
Special Team Captain: Copy that!
The Manus Rioter: Found them!!
APPLe: The rioters are here! Miss Sotheby, the car once hit by the "Heaven Apostle", is it still working?
Sotheby: Hm ... I have no idea ... It's also my first time taking the "Auto Island" ... I used to travel with Hippogriff Rogero ...
Special Team Captain: It still works! But the engine needs a moment!
The Manus Rioter: This is all because of you! Stop!
Sonetto: Everybody, get ready to fight!
COMBAT
Special Action Team Captain: Come on, come on, we are all counting on you buddy!
Special Action Team Captain: Just a little bit ...
Special Action Team Captain: The engine's ... on!
Sotheby: Wow ... is this also the great arcanum? Next time, please teach me how to master it!
Sonetto: Everybody get in the car! I'm afraid the noise will get us new company.
Sonetto: Miss Sotheby, could we ... stay at your house for the moment?
Sotheby: Stay? Really? That's awesome!
Sotheby: I always plan to invite a friend to my place. Everything is ready. Just ... just need a friend ...
Sotheby: Mr. Karson would certainly not agree, but I will convince him! Please believe me!
Special Action Team Captain: Everyone get on board, don't get left behind. Miss Sotheby, please lead the way.
Sotheby: Sure! No problem!
Sotheby: Oops, Miss reeling, you stepped on my skirt. ... Well, I have a lot of potions hidden here, umm ... If they're broken, I'm over.
Marian: ... Sorry. cough
APPLe: Whew! Thank goodness this APPLe doesn't take much space.
Special Action Team Captain: They are behind us! Hmm, the rear view mirror is really something.
Special Action Team Captain: Let's move! Everyone sit tight, grab everything in your reach!
Sotheby: These are the woods we passed before. Mr. Karson said there are many terrible things hiding here ...
Sotheby: Miss Sonetto was chased by a group of ghost-like monsters! Oh, I seem to have read about them in The Guide to Monsters with Good Temper.
Sotheby: Yes! Right under this tree, after we drove away the scoundrels, Miss Sonetto joined us.
Sotheby: This is where the friendship between Sotheby and Miss Sonetto begins! Am I right, Miss Sonetto?
Sotheby: ... Miss Sonetto?
Sonetto: ... Wah ...
Sotheby: Are you ... crying?
Sotheby: Oh ...
Druvis Ⅲ: Oh ...
Druvis Ⅲ: ...
Forget Me Not: You're back, Miss Druvis.
Forget Me Not: He looks at the cage made of thorns. Two people are locked inside, wordless.
Forget Me Not: What you brought back is as satisfying as expected, Miss Druvis.
Druvis Ⅲ: ... Is that right?
Forget Me Not: What do you mean by right?
Forget Me Not: They are not good people, Miss Druvis. One is a traitor, and the other, a bureaucrat.
Forget Me Not: You've done it right for all the blinded ones.
Druvis Ⅲ: ...
Druvis Ⅲ: ... I don't care whether they are good or not.
Druvis Ⅲ: I just want to know ...
Druvis Ⅲ: ... Is it really the right thing to do?
???: Of course not.
???: Shall we meet Lady Vertin as equals at the conference table?
???: Better treatment she deserveth.


