Ms. StrangerMs. StrangerCoppéliaEverechoRhiannon Character Profile
Aderyn Tywyll
Aderyn Tywyll
Aderyn Tywyll
Aderyn Tywyll
Aderyn Tywyll
ATK
攻击
攻擊
攻撃力
공격
HP
生命
生命
HP
HP
Reality DEF
现实防御
現實防禦
リアル防御力
현실 방어
Mental DEF
精神防御
精神防禦
メンタル防御力
정신 방어
Critical Technique
暴击技巧
暴擊技巧
クリティカルテクニック
치명타 기술
Bird Bonder驯鹰女巫馴鷹女巫鷹使いの魔女매 조련사 마녀
[Precognition]
Before casting incantations, Rhiannon can activate [Raptor Kinship<id:1>] and enter the [Sensory Bond<id:1>] status. When entering battle, [Raptor Kinship<id:1>] starts at 0% charge and has a max charge of 150%. At the start of the round, gains 2 stacks of [Attunement<id:1>]. Rhiannon is an [All-Rounder] character.小瑞安侬可在使用咒语前主动释放【使役通感<id:1>】，并进入【超凡五感<id:1>】状态。【使役通感<id:1>】在进入战斗时，初始能量为0，能量上限为150%； 每回合开始时，获得2层【默契同调<id:1>】； 小瑞安侬为【百灵百验】角色小瑞安儂可在使用咒語前主動釋放【使役通感<id:1>】，並進入【超凡五感<id:1>】狀態。【使役通感<id:1>】在進入戰鬥時，初始能量為0，能量上限為150%； 每回合開始時，獲得2層【默契同調<id:1>】； 小瑞安儂為【百靈百驗】角色リアンノンは【感覚共有<id:1>】のゲージを有する。【感覚共有<id:1>】の初期エネルギーが0%、エネルギー上限が150%である。エネルギーが100%になると、スペル使用前に専用ボタンから手動で発動でき、【感覚同調<id:1>】状態になる。 毎ターン開始時、【信頼の絆<id:1>】を2スタック獲得する。 リアンノンが【万能】系キャラクターである。리아논이 주문 사용 전 [감각 연결<id:1>]을 직접 시전해 [초월 감각<id:1>] 상태에 진입. 전투 진입 시 [감각 연결<id:1>]의 초기 충전량 0, 에너지 최대치 150%. 턴 시작 시마다 [완벽 연계<id:1>] 2스택 획득. 리아논은 [영험] 캐릭터에 해당함
[Insight I]
At the start of the round, gains 1 stack of [Rapport<id:1>] for 3 rounds.每回合开始时，使自身获得1层【灵犀<id:1>】，持续3回合每回合開始時，使自身獲得1層【靈犀<id:1>】，持續3回合毎ターン開始時、自身が3ターンの【意気投合<id:1>】を1スタック獲得する。턴 시작 시마다 자신이 [교감<id:1>] 1스택 획득, 3턴간 지속
[Insight II]
ATK +5% when entering battle.进入战斗时，攻击提升5%進入戰鬥時，攻擊提升5%バトル開始時、攻撃力が5%アップする。전투 진입 시 공격 5% 증가.
[Insight III]
When entering battle, gains Moxie +3 and charges [Raptor Kinship<id:1>] by 70%. At the end of the round, if holding [Attunement<id:1>], consumes 1 stack of [Attunement<id:1>] to gain Moxie +1 (consumes up to 1 stack).进入战斗时，使自身激情+3，【使役通感<id:1>】初始注入70%能量； 回合结束时，若持有【默契同调<id:1>】，则消耗1层【默契同调<id:1>】，使自身获得1点激情（至多消耗1层）進入戰鬥時，使自身激情+3，【使役通感<id:1>】初始注入70%能量； 回合結束時，若持有【默契同調<id:1>】，則消耗1層【默契同調<id:1>】，使自身獲得1點激情（至多消耗1層）バトル開始時、自身のMP+3、【感覚共有<id:1>】ゲージのエネルギー+70%。 ターン終了時、【信頼の絆<id:1>】がある場合、【信頼の絆<id:1>】を1スタック消費し、自身のMP+1。（最大1スタックまで消費可能）전투 진입 시 자신의 열정 +3, 초기에 [감각 연결<id:1>] 에너지 70% 주입. 턴 종료 시 [완벽 연계<id:1>]를 보유한 경우 [완벽 연계<id:1>] 1스택을 소모하여 자신의 열정 1포인트 획득(최대 1스택 소모)
Character Portray
[Bird Bonder]: Rhiannon now gains Moxie +5 when entering battle.<br>[Sneaky-Peeky]: [Flocksong<id:1>] now grants Incantation Might +45% and Ultimate Might +45%.【驯鹰女巫】进入战斗时，使自身激情增加提升至5；【悄冥冥术阵】【群鸟之歌<id:1>】术法威力提升至45%，仪式威力提升至45%【馴鷹女巫】進入戰鬥時，使自身激情增加提升至5；【悄冥冥術陣】【群鳥之歌<id:1>】術法威力提升至45%，儀式威力提升至45%【鷹使いの魔女】バトル開始時のMP増加効果が+5になる。【ひそひそ陣法】【群鳥の歌<id:1>】のスペル威力上昇効果が45%にアップし、アルティメット威力上昇効果が45%にアップする。[매 조련사 마녀] 전투 진입 시 자신의 열정 증가 5로 증가. [은밀한 술진] [새들의 노래<id:1>] 마법 위력 45%로 증가, 술식 위력 45%로 증가
[Bird Bonder]: When entering battle, now charges [Raptor Kinship<id:1>] by 85%. Consuming [Attunement<id:1>] now charges [Raptor Kinship<id:1>] by 10% and grants 3 stacks of [Rapport<id:1>] to Rhiannon. [Rapport<id:1>] now stacks up to 7 times, and each stack now grants Stronger Afflatus DMG Multiplier +5%. [Feast Call<id:1>] now deals 3000% Mental DMG plus 300% Mental DMG for each stack of [Rapport<id:1>] held.【驯鹰女巫】进入战斗时，【使役通感<id:1>】注入的能量提升至85%；【默契同调<id:1>】被消耗时，【使役通感<id:1>】注入的能量提升至10%，自身获得的【灵犀<id:1>】层数提升至3，【灵犀<id:1>】叠加上限提升至7层；每层【灵犀<id:1>】使己方克制伤害系数提升至5%；【虫虫黑莓唤回术<id:1>】造成的精神创伤提升至3000%，每拥有1层【灵犀<id:1>】，额外造成的精神创伤提升至300%【馴鷹女巫】進入戰鬥時，【使役通感<id:1>】注入的能量提升至85%；【默契同調<id:1>】被消耗時，【使役通感<id:1>】注入的能量提升至10%，自身獲得的【靈犀<id:1>】層數提升至3，【靈犀<id:1>】疊加上限提升至7層；每層【靈犀<id:1>】使己方克制傷害係數提升至5%；【蟲蟲黑莓喚回術<id:1>】造成的精神創傷提升至3000%，每擁有1層【靈犀<id:1>】，額外造成的精神創傷提升至300%【鷹使いの魔女】バトル開始時、【感覚共有<id:1>】ゲージのエネルギー+85%。【信頼の絆<id:1>】が消費されると、【感覚共有<id:1>】ゲージのエネルギー+10%、自身が獲得する【意気投合<id:1>】が3スタックになり、【意気投合<id:1>】のスタック数上限が7スタックになる。 【意気投合<id:1>】1スタックにつき、味方キャラの有利ダメージ係数が5%にアップする。 【ごはんだよー！<id:1>】の与えるメンタルダメージが3000%にアップし、【意気投合<id:1>】1スタックにつき、追加で与えるメンタルダメージが300%にアップする。[매 조련사 마녀] 전투 진입 시 [감각 연결<id:1>]이 주입하는 에너지 85%로 증가. [완벽 연계<id:1>] 소모 시 [감각 연결<id:1>]이 주입하는 에너지 10%로 증가, 자신이 획득하는 [교감<id:1>] 스택 3으로 증가, [교감<id:1>] 중첩 최대치 7스택으로 증가. [교감<id:1>] 스택당 아군 상성 피해 계수 5%로 증가. [벌레베리 소환술<id:1>]이 주는 정신 피해 3000%로 증가, 보유한 [교감<id:1>] 1스택당 추가로 주는 정신 피해 300%로 증가
[Bendith<id:3>]-reinforced [Babble-Gabble] now inflicts Critical DEF -20% and up to an additional Critical DEF -21% based on the number of [Rapport<id:2>] stacks. [Bendith<id:3>]-reinforced [Sneaky-Peeky] now grants DMG Bonus +20% and up to an additional DMG Bonus +21% based on the number of [Rapport<id:2>] stacks.【加护<id:3>】使【囫囵囵咒】新增的暴击防御降低提升至20%，每层【灵犀<id:2>】额外降低的暴击防御最多降低至21%；使【悄冥冥术阵】新增的创伤加成提升至20%，每层【灵犀<id:2>】额外提升的创伤加成最多额外提升至21%【加護<id:3>】使【囫圇圇咒】新增的暴擊防禦降低提升至20%，每層【靈犀<id:2>】額外降低的暴擊防禦最多降低至21%；使【悄冥冥術陣】新增的創傷加成提升至20%，每層【靈犀<id:2>】額外提升的創傷加成最多額外提升至21%【加護<id:3>】により、【もごもご呪文】に追加されるクリティカル防御力低下効果が20%になり、【意気投合<id:2>】1スタックにつき、クリティカル防御力の追加低下効果が最大21%になる。【ひそひそ陣法】に追加されるダメージボーナス上昇効果が20%になり、【意気投合<id:2>】1スタックにつき、ダメージボーナスの追加上昇効果が最大21%になる。[가호<id:3>]로 [호로록 주문]에 추가되는 치명타 방어 감소 20%로 증가, [교감<id:2>] 스택당 추가로 감소하는 치명타 방어 최대 21%까지 감소. [은밀한 술진]에 추가되는 피해 보너스 20%로 증가, [교감<id:2>] 스택당 추가로 증가하는 피해 보너스 최대 21%까지 추가 증가
[Chirping Chorus]: [Adar Llwch Gwin<id:1>] now grants (Rhiannon's ATK x10%) ATK, up to 310, and (Rhiannon's Max HP x10%) Max HP, up to 1550.【唱予无忧之诗】【尘酿鹰<id:1>】攻击转化率提升至10%，上限提升至310；最大生命转化率提升至10%，上限提升至1550【唱予無憂之詩】【塵釀鷹<id:1>】攻擊轉化率提升至10%，上限提升至310；最大生命轉化率提升至10%，上限提升至1550【さえずりの合唱】【実隠鷹<id:1>】の提供する攻撃力がリアンノンの攻撃力×10%分にアップし、最大310になる。提供するHPがリアンノンの最大HP×10%分にアップし、最大1550になる。[근심을 달래는 노래] [아다르 루흐 그윈<id:1>] 공격 전환율 10%로 증가, 최대치 310으로 증가. 최대 HP 전환율 10%로 증가, 최대치 1550으로 증가
[Bird Bonder]: Rhiannon now gains 2 stacks of [Rapport<id:2>] at the start of the round. When entering battle, [Raptor Kinship<id:2>] now gains 100% recharge. When consuming [Attunement<id:2>], [Raptor Kinship<id:2>] now gains 12.5% recharge, and Rhiannon gains 4 stacks of [Rapport<id:2>], up to 10 stacks. [Feast Call<id:2>] now deals 5000% Mental DMG plus 500% Mental DMG for each stack of [Rapport<id:2>] owned.【驯鹰女巫】每回合开始时，使自身获得的【灵犀<id:2>】层数提升至2；进入战斗时，【使役通感<id:2>】注入的能量提升至100%；【默契同调<id:2>】被消耗时，【使役通感<id:2>】注入的能量提升至12.5%，自身获得的【灵犀<id:2>】层数提升至4，【灵犀<id:2>】叠加上限提升至10层；【虫虫黑莓唤回术<id:2>】造成的精神创伤提升至5000%，每拥有1层【灵犀<id:2>】，额外造成的精神创伤提升至500%【馴鷹女巫】每回合開始時，使自身獲得的【靈犀<id:2>】層數提升至2；進入戰鬥時，【使役通感<id:2>】注入的能量提升至100%；【默契同調<id:2>】被消耗時，【使役通感<id:2>】注入的能量提升至12.5%，自身獲得的【靈犀<id:2>】層數提升至4，【靈犀<id:2>】疊加上限提升至10層；【蟲蟲黑莓喚回術<id:2>】造成的精神創傷提升至5000%，每擁有1層【靈犀<id:2>】，額外造成的精神創傷提升至500%【鷹使いの魔女】毎ターン開始時、自身の獲得する【意気投合<id:2>】が2スタックになる。 バトル開始時、【感覚共有<id:2>】ゲージのエネルギー+100%。【信頼の絆<id:2>】が消費されると、【感覚共有<id:2>】ゲージのエネルギー+12.5%、自身が獲得する【意気投合<id:2>】が4スタックになり、【意気投合<id:2>】のスタック数上限が10スタックになる。 【ごはんだよー！<id:2>】の与えるメンタルダメージが5000%にアップし、【意気投合<id:2>】1スタックにつき、追加で与えるメンタルダメージが500%にアップする。[매 조련사 마녀] 턴 시작 시마다 자신이 획득하는 [교감<id:2>] 스택 2로 증가. 전투 진입 시 [감각 연결<id:2>]이 주입하는 에너지 100%로 증가. [완벽 연계<id:2>] 소모 시 [감각 연결<id:2>]이 주입하는 에너지 12.5%로 증가, 자신이 획득하는 [교감<id:2>] 스택 4로 증가, [교감<id:2>] 중첩 최대치 10스택으로 증가. [벌레베리 소환술<id:2>]이 주는 정신 피해 5000%로 증가, 보유한 [교감<id:2>] 1스택당 추가로 주는 정신 피해 500%로 증가
Photomancy
Character Stats
Insight:
Sharpodonty
DustVoice Actors
Japanese:
土屋李央 (Tsuchiya Rio)
Korean:
신나리 (Shin Nari)
Regional Names
English:
Rhiannon
SimplifiedChinese:
小瑞安侬
TraditionalChinese:
小瑞安儂
Japanese:
リアンノン
Korean:
리아논
Other Names
Aderyn Tywyll
Character Tags
Euphoria Tags
Weapons
◆Medium介质介質ミディアム매개체
◆Inspired灵感靈感本源영감
◆Fragrance note香调香調香調조향 노트
◆Dimensions尺寸尺寸サイズ규격
Rhiannon小瑞安侬小瑞安儂リアンノン리아논
Pureblooded Arcanist
A race capable of using arcane skills, able to cast arcane skills by expending Cellular Activity. This race once flourished, but as the Human race grew in strength, it was gradually marginalized and forgotten.
Beneath the Arcanist race exist multiple sub-branches, and these branches are often determined by the purity and origin of bloodline.
“A race forgotten by the world for their gift, set apart from the rest of the busy world. No one knows why arcanists became arcanists; they once flourished, and now they have fallen.”
A race whose Arcanist bloodline purity reaches above a defined threshold. Pureblooded Arcanists are far stronger in their ability to use arcane skills than non-purebloods; bloodline purity and casting ability share a linear relationship.
Rhiannon小瑞安侬小瑞安儂リアンノン리아논
Does that mean you'll join us in our adventures?
Wait ... It's more like the other way around, isn't it? Since you're taking us wherever you go.
it's so gratifying to see her new feathers blooming like a flower under the sun ...
Would you like to open one? You won't regret it.
According to her, I picked up a Prophetic Bird first, and so that means my future will be tied up with birds and arcanum.
Sounds nice, doesn't it?
This isn't some kind of joke—it's happened before, and it's a hell of a thing untangling those twigs from your hair.
Oh, he's right there; he just turned himself invisible. Don't worry, he's a good egg; he doesn't use it to get into any trouble ... I hope.
No, they peck and chirp and bother until I've gotten everything just right.
*sigh* These greedy little birdies never give me a break.
Ugh, did my birds wake you?
S-Sorry. I'll clam them up for tomorrow, I promise.
Wait. Are you old enough to drink?
Glyndŵr would fly me up the mountain to a spot high in the trees where we could watch the town below.
It was comforting knowing that because of our family, the Adar Llwch Gwins could live safely.
It made me feel like a hero, but it could also be so isolating.
I'd sit and listen to the cheerful sounds carried up by the wind as I fell asleep nestled in Glyndŵr's warm feathers.
but her belly is really soft to touch! Give it a try!
Most Adar Llwch Gwin trainers need to use a flute to control them, even though I don't,
it just feels wrong not to keep one handy.
I've been wondering why that could be ...
Oh, is it because I'm always carrying these birds to and fro? They aren't too heavy, but it is a lot of moving around.
It's a combination of a dream incantation and a calming incantation. In theory, it should ease them into sweet dreams every night ...
Oh? You want to try it? Well, I haven't really tried it on people yet.
I can't even stop a fight between my birdies. If they start pecking at each other, there's no use trying to separate them;
you've just got to hold out until there's a winner.
You should come visit us again sometime—
well, except the molting season. You wouldn't want to spend the entire visit sneezing.
I can't imagine life without them ...
You must have gone to a real school, right? What was it like?
one of them had red hair and wore a suit of armor. She kept seeming like she wanted to say something to me, but she never did.
The other was a bit stranger—he hid his face under a mask.
He offered me a piece of chocolate,
and when I took it, he said something like, "Perhaps this is for the best. At least fear will trouble you no longer."
Despite the circumstances, they seemed friendly, like they already knew me ...
Do you think they'll visit again? I'd like to return their kindness.
but I've learned to move on.
I no longer judge myself for my mistakes, because those around me—my loved ones and my enemies—
have helped me understand that there is no such thing as a perfect ending.
To become a better person, the first step I must take is to accept my own imperfections.
It won't burn your hat, I promise!
she enchanted this buckle here with all the blessing incantations she could think of.
And all the fledglings in the nest have already completed their first flights ...
It feels as if everything in my life is urging me to embark on a new journey.
That this is the right moment to set off.
soaring up so high can be truly frightening, but now I can dive from the highest cliff without hesitation ...
Because I know myself now. I wonder if you feel the same. Do you, Vertin?
6The interviewee claims to have made the cape using feathers collected from her bird friends. She said she had spent most of her childhood with these Adar Llwch Gwins, and she hoped to become one of them in her next life—born with warm feathers and able to soar into the sky.掉落的鹰羽被收集起来并织入斗篷，仿佛受访者也拥有了尘酿鹰的双翅。
受访者天然与鸟类亲近，年幼时就喜欢披着床单和小鹰一起扑腾。它们的羽毛温暖而柔软，而一旦展翅，则有冲天飞翔的力量。受访者为自己编织了这件鹰羽女巫斗篷，并憧憬着自己来生可以成为一只尘酿鹰。掉落的鷹羽被收集起來並織入斗篷，彷彿受訪者也擁有了塵釀鷹的雙翅。
受訪者天然與鳥類親近，年幼時就喜歡披著床單和小鷹一起撲騰。它們的羽毛溫暖而柔軟，而一旦展翅，則有衝天飛翔的力量。受訪者為自己編織了這件鷹羽女巫斗篷，並憧憬著自己來生可以成為一隻塵釀鷹。抜け落ちた鷹の羽を集め、丹念に織り上げられたマント。それを纏うインタビューゲストの姿は、まるで実隠鷹の双翼を授かったかのように映る。
幼き日の彼女は鳥たちと語り合い、シーツを翼の代わりにして、鷹たちと羽ばたく真似をして遊んでいた。その羽は陽だまりのように温かく柔らかいが、一度広げれば天を衝くほどの飛翔力を秘めている。インタビューゲストはこのマントを自ら編み上げ、来世では実隠鷹に生まれ変わりたいと夢見ていた。떨어진 매의 깃털을 모아 망토를 만들어 놓으니, 마치 인터뷰 대상자도 아다르 루흐 그윈의 날개를 가진 것처럼 보인다.
그녀는 타고나기를 새들과 가까웠고, 어릴 때부터 침대 시트를 두른 채 새끼 매들과 함께 퍼덕거리며 노는 것을 좋아했다. 따뜻하면서도 부드러운 그 깃털에는 날개를 펼치면 하늘 높이 날아오를 힘이 담겨 있다. 직접 이 깃털 망토를 엮은 인터뷰 대상자는 다음 생에는 자신도 아다르 루흐 그윈이 되기를 꿈꾼다.
The telescope is a necessity for observing the birds from afar; the bell hung on the staff is used to call the birds when it's time to go home; and the whistle is part of the birds' training—a whistle means it's snack time.如何做一名合格的鸟类好友，又如何与尘酿鹰完成“联结”？受访者的答案之一，是一套这样的组合装备。
望远镜是受访者观察鸟群的必备之物；当她摇晃鸟杖，叮当作响的铃铛会呼唤尘酿鹰回家；鸟哨的声音则与美味的小零食相关，作为奖励，零食是尘酿鹰完成训练的原始动力。如何做一名合格的鳥類好友，又如何與塵釀鷹完成“連結”？受訪者的答案之一，是一套這樣的組合裝備。
望遠鏡是受訪者觀察鳥群的必備之物；當她搖晃鳥杖，叮噹作響的鈴鐺會呼喚塵釀鷹回家；鳥哨的聲音則與美味的小零食相關，作為獎勵，零食是塵釀鷹完成訓練的原始動力。どうすれば鳥たちの良き友となり、実隠鷹との絆を深められるのか。インタビューゲストが導き出した答えの一つが、この一式の装備である。
群れの動向を見守るための望遠鏡。実隠鷹を家へと誘う鈴がついた鳥杖。そして、芳しいおやつが待っていることを告げる鳥笛。訓練を完遂した報酬として与えられるその美味こそが、実隠鷹を動かす原動力となっている。어떻게 해야 새와 친구가 될 수 있을까? 또 어떻게 해야 아다르 루흐 그윈과 ‘연결’될 수 있을까? 인터뷰 대상자가 내놓은 답 가운데 하나는 바로 이 장비 세트였다.
망원경은 새 무리를 관찰할 때 반드시 챙기는 물건이다. 새 지팡이는 흔들면 딸랑거리는 방울 소리로 아다르 루흐 그윈을 집으로 불러들인다. 호루라기는 맛있는 간식을 알리는 신호이며, 보상으로 주어지는 간식은 아다르 루흐 그윈이 훈련을 완수하는 가장 원초적인 동력이다.
1.6She picked it out of all the other objects in a test when she was an infant. It was an instinctive choice, "an impulse from the bottom of my heart," she said. Her parents, who had hoped she would form a bond with the Adar Llwch Gwins as a fully-trained witch, were delighted with her potential.5241种咒语储存在这尊玻璃鸟儿中，受访者几乎试验了其中的所有咒语。
受访者选中这只百灵百验鸟，是凭借本能，也即“内心的冲动”，它是受访者成为天才女巫的第一个预兆。这使得世代与尘酿鹰紧密联系的父亲与希望她成为全能女巫的母亲都喜出望外。5241種咒語儲存在這尊玻璃鳥兒中，受訪者幾乎試驗了其中的所有咒語。
受訪者選中這隻百靈百驗鳥，是憑藉本能，也即“內心的衝動”，它是受訪者成為天才女巫的第一個預兆。這使得世代與塵釀鷹緊密聯繫的父親與希望她成為全能女巫的母親都喜出望外。5241種もの呪文を宿した、ガラス細工の鳥。インタビューゲストはそのほとんどを自ら試してきた。
彼女がこの予言の鳥を選んだのは、理屈を超えた本能――すなわち「魂の衝動」に従った結果であり、彼女が天才魔女として開花する最初の予兆でもあった。代々実隠鷹と深い絆を育んできた父も、彼女が全能なる魔女になることを望んでいた母も、この兆しには手放しで喜んだという。이 유리 새 안에는 5,241가지 주문이 저장되어 있고, 인터뷰 대상자는 그 중 거의 모든 주문을 시험해 보았다.
그녀가 이 스마트 버드를 선택한 이유는 본능, 다시 말해 ‘내면의 충동’에 따른 것인데 그 충동은 그녀가 천재 마녀가 될 것이라는 첫 번째 징조이기도 했다. 그 덕분에 대대로 아다르 루흐 그윈과 깊은 인연을 이어 온 아버지와 그녀가 전능한 마녀가 되기를 바랐던 어머니 모두 매우 기뻐했다.
Meanwhile, the Great Depression emptied people's pockets, pushing them to desperate extremes. Some realized the potential value of arcane creatures in the coming war and joined the arcane poachers.
One of the arcanist families who had kept the Adar Llwch Gwins for generations decided to hide in the wilderness to protect themselves, just as they had during the witch hunts. They believed all would be fine as long as they stayed out of the public eye.
Yet the outcome did not turn out to be what they had wanted—inevitably, war found them.30年代的空气中弥漫着火药味，战列舰的现代化改造如火如荼，梅林的名字被劳斯莱斯公司安到了发动机上，似乎为国王和国家而战的日子就快要来了。
尽管和平主义者批判这些行为，但大萧条不只让一些人口袋空空，它还让一些人铤而走险。所有人都意识到和平正越来越远。
淳朴的巫师家族相信自己能躲过这些，就像当年躲过女巫狩猎一样。只要躲到荒野中，住在地图上不存在的村落里，把物资采购的次数缩减到数月一次，一切都会过去的。
但未来还是超出了所有人的想象，这代人没能享受到他们的和平。30年代的空氣中瀰漫著火藥味，戰列艦的現代化改造如火如荼，梅林的名字被勞斯萊斯公司安到了發動機上，似乎為國王和國家而戰的日子就快要來了。
儘管和平主義者批判這些行為，但大蕭條不只讓一些人口袋空空，它還讓一些人鋌而走險。所有人都意識到和平正越來越遠。
淳樸的巫師家族相信自己能躲過這些，就像當年躲過女巫狩獵一樣。只要躲到荒野中，住在地圖上不存在的村落裡，把物資採購的次數縮減到數月一次，一切都會過去的。
但未來還是超出了所有人的想像，這代人沒能享受到他們的和平。1930年代、大気に火薬の匂いが漂う中、戦艦の近代化改修は熱を帯びて進められていた。「マーリン」の名を冠したロールス・ロイス製エンジンが唸りを上げた時、人々は否応なく気付いた。国王と国家に忠誠を誓い、戦地へ赴く日がすぐそこまで迫っていることを。
平和主義者たちが声高に批判を繰り返そうとも、世界を呑み込んだ大恐慌は、人々の家計から余裕を奪い、追い詰められた者を破滅的な博打へと駆り立てた。平穏な日々が少しずつ遠ざかっていくことを、誰もが肌で感じていたことだろう。
素朴な魔女の一族は信じて疑わなかった。かつての魔女狩りを切り抜けた時のように、今回もまた嵐をやり過ごせるだろうと。荒野の奥に身を潜め、地図に記されない名もなき村で静かに暮らす。物資の調達も数ヶ月に一度に切り詰めれば、やがてすべては元通りになるはずだった。
だが、訪れた未来はあらゆる想像を無残にも裏切り、その当時を生きる者たちが平和を享受する日は訪れなかった。1930년대의 공기에는 화약 냄새가 감돌았다. 전함의 현대화 개조가 한창이었으며, 롤스로이스사는 엔진에 멀린이란 이름을 붙였다. 왕과 국가를 위해 싸워야 할 날이 머지않은 듯했다.
이러한 흐름을 두고 평화주의자들은 비판했지만, 대공황은 사람들의 주머니만 비워 놓은 것이 아니었고, 어떤 이들은 위험한 선택도 마다하지 않게 만들었다. 모두가 평화로부터 점점 멀어지고 있음을 깨달았다.
순박한 마법사 가문은 과거 마녀사냥을 피했던 것처럼 이번 혼란도 빗겨갈 수 있으리라 믿었다. 황야에 숨어, 지도에 존재하지 않는 마을에 살면서, 생필품 구매를 몇 달에 한 번으로 줄이면 모든 것이 지나갈 것이라고 생각했다.
하지만 미래는 모두의 상상을 뛰어넘었고, 그 세대는 평화를 누리지 못했다.
They can be perfectly sweet ... most of the time. Some people think they're dangerous, but that's only if you've done something to hurt them first. They're smart—they'll remember your face, and they'll remember how you've treated them in the past. If you accidentally do something to offend them, you'd best figure out what and apologize because there's no use complaining! Besides, it's just good manners!
What can they do?
Oh, they're simply amazing—fast, agile, and reliable! If they let you up on their back, they can keep flying for as long as they want to! Not to mention they can turn invisible. They used to help me sneak off into town when I was younger!
What's it like flying with them?
Well, if they keep their speed low, they can fly almost without any sound or friction: that's part of what makes them so undetectable ... but once they speed up.
Are they faster than a military broom?
I'd bet they are! They're ... Wait, why do you ask? Adar Llwch Gwins are not weapons! No more questions! Get out! NOW!尘酿鹰不是宠物，是朋友！
他们是非常温顺的生物，虽然人们常说他们记仇，但这是聪明的证据。因为他们能记住你的脸，还知道你做了坏事。
所以如果你招惹到了尘酿鹰，该做的是立即赔礼道歉，而不是大喊什么“为什么这只鸟盯着我不放！”我想这是常识！
你问他们能做些什么？
他们会飞，跑得也很快，还很灵活，只要不招惹他们，就不会让你摔下来！他们还擅长捉迷藏，能够隐形，你可以带着他们悄悄进城还不用引起注意！
在飞的时候能不能隐形？
慢慢飞的时候是完全看不到的，但速度太快的话会出现影子。不过他们快得像阵风，所以根本不会被发现。
和军用扫帚哪个快？
那当然是……嘿，你问这个干什么？军事用途？！出去！出去！塵釀鷹不是寵物，是朋友！
他們是非常溫順的生物，雖然人們常說他們記仇，但這是聰明的證據。因為他們能記住你的臉，還知道你做了壞事。
所以如果你招惹到了塵釀鷹，該做的是立即賠禮道歉，而不是大喊什麼“為什麼這隻鳥盯著我不放！”我想這是常識！
你問他們能做些什麼？
他們會飛，跑得也很快，還很靈活，只要不招惹他們，就不會讓你摔下來！他們還擅長捉迷藏，能夠隱形，你可以帶著他們悄悄進城還不用引起注意！
在飛的時候能不能隱形？
慢慢飛的時候是完全看不到的，但速度太快的話會出現影子。不過他們快得像陣風，所以根本不會被發現。
和軍用掃帚哪個快？
那當然是……嘿，你問這個幹什麼？軍事用途？！出去！出去！実隠鷹はペットなんかじゃない、友達だよ！
この子たちはね、とっても温厚なの。よく執念深いなんて言われちゃうけど、それは賢いってことの裏返しだから。あなたの顔だってちゃんと覚えてるし、何か意地悪をされたら、ちゃんと嫌なことだって分かるからね！
だから、もし怒らせちゃったらすぐに謝ること。「どうして追いかけて来るんだよ！」、なんて叫んでないでね。悪いことをしたら謝る、常識でしょ？
この子たちに何ができるのかって？
空も飛べるし、走るのも速いよ。それに、すごく身軽なの。変に怒らせたりさえしなければ、振り落とされる心配もないよ。それから…かくれんぼも得意だね。姿を消せるから、人に見つからないようにこっそり街に入ることだってできるよ。
飛んでいる間も姿を消せるのかって？
ゆっくり飛んでる時ならね。スピードを出しすぎると影が出ちゃうから…でもまぁ、どっちにしても風みたいに速いし、ほとんど気付かれることはないだろうけどね。
軍用のホウキとどっちが速いか？
それはもちろん…って、そんなこと聞いてどうするつもり？まさか軍事利用…！？ダメだよ！もしそうならすぐに出てって！아다르 루흐 그윈은 그냥 반려동물이 아니에요, 친구라고요!
이 친구들은 정말 온순해요. 사람들은 이 아이들을 보고 뒤끝이 있다고 하지만, 그건 오히려 영리하다는 증거죠. 왜냐하면 얘들은 당신 얼굴을 기억하고, 당신이 나쁜 짓을 했다는 것도 알거든요.
그러니 아다르 루흐 그윈을 건드렸다면 바로 사과부터 해야지, "이 새는 왜 날 계속 노려보는 거야!"라고 소리치면 안 돼요. 이건 상식 아닌가요!
얘들이 뭘 할 수 있냐고요?
날 수도 있고, 엄청 빨리 달릴 수도 있고, 몸놀림도 정말 민첩해요. 괜히 건드리지만 않으면 당신이 떨어지는 일은 없을 거예요! 숨바꼭질도 잘하고, 몸도 잘 숨겨서 몰래 시내에 데려가도 전혀 눈에 띄지 않아요!
날고 있을 때도 몸을 숨길 수 있냐고요?
천천히 날 때는 전혀 안 보이긴 하는데, 너무 빠르면 그림자가 생겨요. 그래도 돌풍처럼 빠르니까 들킬 일은 없죠.
군용 빗자루랑 비교하면 어느 쪽이 빠르냐고요?
그야 당연히... 잠깐, 그건 왜 물어보세요? 군사 목적인가요?! 나가요! 나가시라고요!
Pandora Wilson: So, what should I call you?
Rhiannon: Rhiannon, or just Aderyn, if you please!
Pandora Wilson: Well, it's a pleasure to meet you at last, Ms. Rhiannon.
Pandora Wilson: It's not often that one encounters a witch that keeps familiars anymore.
Rhiannon: Really? Oh, should I have brought Glyndŵr? I can summon him right quick.
Pandora Wilson: Thanks, but maybe next time. I want to focus on you for this interview.
Pandora Wilson: You've lived isolated from the world for a long time. How does it feel to be stepping away from it for the first time?
Rhiannon: I didn't really have a choice, but I've come around to it!
Rhiannon: Rise to the challenge when you can't hide from it, right?
Pandora Wilson: That's a positive attitude. Any idea what you're going to do next?
Rhiannon: Well ... I guess I'd like to see a movie or maybe go to the theater.
Rhiannon: But even as I'm exploring the world, my first priority will always be caring for the Adar Llwch Gwins.
Pandora Wilson: Will you be keeping any with you?
Rhiannon: Of course. Many of the flock are still fledglings that need constant care.
Pandora Wilson: I understand your birds are frequently targeted by poachers.
Rhiannon: They are, but I'll keep them safe. I won't let Mam and Glyndŵr down!
Pandora Wilson: I'm certain of that.白雪松：我为这次采访准备了两份方案。
白雪松：请问该怎么称呼你？
小瑞安侬：可以叫我小瑞安侬，或者阿德琳！
白雪松：很高兴认识你，小瑞安侬小姐。
白雪松：在现下的社会，想见到一位保持着传统生活方式，甚至保有使魔文化的女巫非常难。
小瑞安侬：你想见见格林杜尔吗？我可以把他叫来。
白雪松：它的采访可以留到下次，这次的焦点是你。
白雪松：离开一直以来的生活后，你有什么感想吗？
小瑞安侬：我想这都是没有办法的，现在我非常平静！
小瑞安侬：毕竟无法躲藏的时候就该下定决心去迎接挑战。
白雪松：你有一个很积极的态度，那具体你打算怎么做呢？
小瑞安侬：嗯……难得出门，我想先去城里看场电影，还有歌剧。
小瑞安侬：接着就是继续养尘酿鹰。
白雪松：你在城里也一直带着尘酿鹰吗？
小瑞安侬：那当然，他们还小，离不开人照顾。
白雪松：我听说有不少偷猎者觑觎它们。
小瑞安侬：我会保护他们，妈妈和格林杜尔都认可我了！
白雪松：恭喜你成为了族群领袖，也祝你迁徙顺利。白雪松：我為這次採訪準備了兩份方案。
白雪松：請問該怎麼稱呼你？
小瑞安儂：可以叫我小瑞安儂，或者阿德琳！
白雪松：很高興認識你，小瑞安儂小姐。
白雪松：在現下的社會，想見到一位保持著傳統生活方式，甚至保有使魔文化的女巫非常難。
小瑞安儂：你想見見格林杜爾嗎？我可以把它叫來。
白雪松：它的採訪可以留到下次，這次的焦點是你。
白雪松：離開一直以來的生活後，你有什麼感想嗎？
小瑞安儂：我想這都是沒有辦法的，現在我非常平靜！
小瑞安儂：畢竟無法躲藏的時候就該下定決心去迎接挑戰。
白雪松：你有一個很積極的態度，那具體你打算怎麼做呢？
小瑞安儂：嗯……難得出門，我想先去城裡看場電影，還有歌劇。
小瑞安儂：接著就是繼續養塵釀鷹。
白雪松：你在城裡也一直帶著塵釀鷹嗎？
小瑞安儂：那當然，他們還小，離不開人照顧。
白雪松：我聽說有不少偷獵者覷覦它們。
小瑞安儂：我會保護他們，媽媽和格林杜爾都認可我了！
白雪松：恭喜你成為了族群領袖，也祝你遷徙順利。パンドラ・ウィルソン：今回のインタビューにあたって、こちらは二つのプランを用意してきました。
パンドラ・ウィルソン：まずはその前に…貴女のことはどのようにお呼びすればよろしいでしょうか？
リアンノン：リアンノン、あるいはアデリンって呼んで！
パンドラ・ウィルソン：では…お会いできて光栄です、ミス・リアンノン。
パンドラ・ウィルソン：この現代において、伝統的な生活様式を守り、さらには使い魔の文化までも受け継いでいる魔女にお会いできることは、非常に珍しいことです。
リアンノン：グリンドゥルに会いたいの？呼んでこようか？
パンドラ・ウィルソン：彼のインタビューは、また次の機会に。今回の主役は他でもない貴女です。
パンドラ・ウィルソン：住み慣れた場所を離れ、これまでの生活を一変させる…それについて、今はどのようにお考えでしょうか？
リアンノン：仕方のないことだったって分かってるし、今はすごく穏やかな気持ちだよ。
リアンノン：それにもう隠れられないしね、覚悟を決めて向き合わないと。
パンドラ・ウィルソン：非常に前向きなお考えですね。…では、今後はどのように歩まれるおつもりなのでしょうか？
リアンノン：うーん…せっかく外に出たことだし、まずは街で映画を見てみたいかな。それからオペラも！
リアンノン：その後は、これまで通り実隠鷹を育てていくよ。
パンドラ・ウィルソン：街にいる間も実隠鷹を連れて歩くのですか？
リアンノン：もちろんだよ！この子たちはまだ小さいから、傍にいてちゃんと面倒を見てあげないと。
パンドラ・ウィルソン：小耳に挟んだ情報によると、鷹たちを狙う密猟者も、決して少なくはないとか。
リアンノン：そうだね、その時は私が守るよ。もうママもグリンドゥルも認めてくれた、立派な魔女だからね！
パンドラ・ウィルソン：一族のリーダーへの就任、おめでとうございます。貴女たちの「移動」が順調に進むことを、心からお祈りしています。판도라 윌슨: 이번 인터뷰를 위해 두 가지 방안을 준비했는데요.
판도라 윌슨: 어떻게 불러드리면 될까요?
리아논: 리아논이라고 부르셔도 되고, 아데린이라고 부르셔도 괜찮아요!
판도라 윌슨: 만나서 반가워요, 리아논 양.
판도라 윌슨: 요즘 같은 세상에서 전통적인 생활 방식을 지키고 사역마 문화까지 이어가는 마녀를 만나기란 정말 쉽지 않죠.
리아논: 글린두르를 보고 싶으신가요? 불러드릴게요.
판도라 윌슨: 그 친구의 인터뷰는 다음으로 미루죠. 이번 주인공은 당신이니까요.
판도라 윌슨: 지금껏 살아온 삶의 터전을 떠나온 소감이 어떤가요?
리아논: 어쩔 수 없는 일이었다고 생각해요. 지금은 마음이 정말 평화로워요!
리아논: 피할 수 없을 때는 마음 단단히 먹고 맞서야 하는 법이잖아요.
판도라 윌슨: 정말 긍정적인 마음가짐이군요. 그럼 앞으로의 구체적인 계획은 무엇인가요?
리아논: 음... 모처럼 나온 거니까 영화도 보고, 오페라도 보고 싶어요.
리아논: 그리고 아다르 루흐 그윈을 계속 돌보겠죠.
판도라 윌슨: 시내에서도 아다르 루흐 그윈을 항상 데리고 다니나요?
리아논: 당연하죠, 아직 어려서 손이 많이 가거든요.
판도라 윌슨: 아다르 루흐 그윈을 노리는 밀렵꾼이 꽤 많다고 들었는데요.
리아논: 제가 지켜 줄 거예요. 엄마도 글린두르도 절 인정해 줬는걸요!
판도라 윌슨: 가문의 지도자가 된 것을 축하해요. 부디 앞으로의 이주도 순조롭기를.
"You seek answers in books, in the arcane skills they teach you, yet never have you ever listened to your own heartbeat ..." "Dobharchú and I are waiting ... till the day ... you see yourself ..."
A Pact UnfulfilledN/AN/AN/AN/A
Like the rest of her family, Rhiannon began learning to care for Adar Llwch Gwins when her arms were still too little to hold the large eggs. She witnessed hatch-days, brewed Tylwyth Teg Berry wine for them, and helped them preen those invisible feathers. And yet, though she tried with every bird on the estate, Rhiannon never managed to bond with one-not as family tradition would have it, anyway. She had her moments of curiosity and disappointment, but in peaceful times, the lack of a pact never kept her down for long-after all, properly bonded or not, the birds had long since become her family.
N/AN/AN/AN/A
Ancient CreaturesN/AN/AN/AN/A
Even more legendary than the gryphons they resemble, Adar Llwch Gwins are covered in "light-refracting" feathers that shift dynamically to mirror their surroundings and render the birds invisible to those who don't know what they're looking for. Fledgling Adar Llwch Gwins can fly about as well as a chicken, for their feathers haven't fully developed yet. However, once fully grown, they can "blend" into stone walls, forests, or the night sky like shadows when still or moving slowly, and even in rapid flight, they leave behind nothing more than a faint blur. To some, this makes them the perfect tools for war.
N/AN/AN/AN/A
Heart, Take FlightN/AN/AN/AN/A
The fires of war crept up on her home, burning away what remained of her short, carefree childhood. Like dandelion seeds scattered by the wind, her surviving family took root in lands far from home. But Rhiannon chose a constrained freedom instead, secluding herself with ner mother to protect the last of the Adar Llwch Gwins. New fledglings hatched, and a new orchard was planted. Her mother hoped time would ease Rhiannon's pain, but threw herself into caring for the flock, determined to prove herself a proper "grown-up."
Only Rhiannon knew the ache of not bonding with an Adar Llwch Gwin never faded.
N/AN/AN/AN/A
Default默认默認デフォルト기본
default
The Migration of Her Heart心灵迁徙心靈遷徙心の旅路영혼의 이주
insight
want in life
if you dress for it.
—Edith Head
Default默认默認デフォルト기본
defaultPromotion Folding宣传折页宣傳折頁フィーチャー접이식 리플렛
Price价格價格価格가격
Preview预览預覽プレビュー미리보기
Euphoria
Rank 1
Rank 3
Rank 2
Rank 4
Materials
Materials
Rank 1
Rank 2
Rank 3
Rank 4
Psst — this bit hasn't been translated to your language yet, so I dug up another version for you!